Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
advice on legislation
advice on legislation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tyre & standard & legislation
tyre&standard&legislation
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the commission consulted interested parties on issues raised by the transposition of sr vii into community legislation .
the commission consulted interested parties on issues raised by the transposition of sr vii into community legislation .
) website der agentur mit einschlägigen rechtsinformationen: http://osha.europa.eu./legislation
) Η ηλεκτρονική διεύθυνση του Ευρωpiαϊκού Οργανισού ε νοοθετικά κείενα τη ΕΕ είναι η εξή: http://osha.europa.eu./legislation.
ihre genaue bedeutung kann entnommen werden aus: „legislation on dangerous substances, classification and labelling in the european
Η ακριβής τους σημασία μπορεί να ανευρεθεί στο σύγγραμμα «legislation on dangerous substances, classification and labelling in the european communities»,
einzelheiten dazu enthält das begleitdokument zum grünbuch, das arbeitspapier der kommission „eu legislation, coverage and related initiatives“.
Στο έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής, που φέρει τον τίτλο «Νομοθεσία της ΕΕ, κάλυψη και σχετικές πρωτοβουλίες» και συνοδεύει την πράσινη βίβλο, βρίσκονται περισσότερες λεπτομέρειες για αυτό το θέμα.
die von der kommission im jahr 1997 vorgeschlagene richtlinie ist bestandteil der initiative zur vereinfachung von binnenmarktvorschriften slim („simplified legislation in the internal market").
Η οδηγία αυτή, την οποία πρότεινε η Επιτροπή το 1997, εγγράφεται στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας slim («simplified legislation in the internal market/Απλούστευση της Νομοθεσίας στην Εσωτερική Αγορά»).
bad application = through action or inaction, a member state fails to comply with eu environmental law requirements other than the requirements to adopt and communicate correct implementing legislation.
Κακή εφαρμογή = λόγω δράσης ή αδράνειας το κράτος μέλος δεν έχει συμμορφωθεί προς τις απαιτήσεις της ευρωπαϊκής νομοθεσίας για το περιβάλλον εκτός των απαιτήσεων που αφορούν την έκδοση και την κοινοποίηση της ενδεδειγμένης εθνικής νομοθεσίας εφαρμογής.
(...any persons granted complementary protection in accordance with member states‘ international legal obligations, national legislation or national practice ...)
(...any persons granted complementary protection in accordance with member states‘ international legal obligations, national legislation or national practice...)
"ansätze, die nicht auf den erlass von rechtsvorschriften im engeren sinne abzielen ("soft legislation"), können ein weiteres mittel sein, um im steuerbereich voranzukommen.
"Η προσφυγή σε μη νομοθετικές προσεγγίσεις ή σε "χαλαρή νομοθεσία" θα πρέπει να θεωρηθεί ως επιπρόσθετο μέσο για να σημειωθεί πρόοδος στον φορολογικό τομέα.(…)
zugänglich unter folgender internetadresse der generaldirektion wettbewerb der kommission: http://europa.eu.int/comm/competition/state_aid/legislation/stranded_costs/en.pdfwurde den mitgliedstaaten durch schreiben nr. sg(2001) d/290869 vom 6.8.2001 mitgeteilt.
Υπάρχει διαθέσιμη στην ηλεκτρονική σελίδα της Γενικής Διεύθυνσης Ανταγωνισμού της Επιτροπής στην ακόλουθη διεύθυνση: http://ec.europa.eu/comm/competition/state_aid/legislation/stranded_costs_en.pdfΚοινοποιήθηκε στα κράτη μέλη με επιστολή υπό στοιχεία sg(2001) d/290869 της 6.8.2001.