Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
loreto high school beaufort, dublin
lycée victor hugo, poitiers
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mainistir loreto deilginis, deilginis, contae atha cliath
joroisten lukio, joroinen
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die choleraepidemie brach im departement loreto in nordostperu aus.
Η επιδημία χολέρας εκδηλώθηκε στην περιοχή Λορέτο, στο βορειοανατολικό τμήμα του Περού.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
loreto, das sieben provinzen umfaßt, ist durch die andenkordillen vom rest des landes abgeschnitten und hat den niedrigsten lebensstandard perus.
Αποκομμένο από την υπόλοιπη χώρα με την Κορδιλιέρα των Ανδεών, το Λορέτο, που αποτελείται από 7 επαρχίες, έχει το χαμηλότερο βιοτικό επίπεδο στο Περού.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im anschluß an heftige Überschwemmungen und das verbot, alte typen von schädlingsbekämpfungsmitteln einzusetzen, brach in einer der ärmsten provinzen perus, dem loreto, die malaria aus; in einigen bezirken werden wöchentlich 500 neue fälle verzeichnet.
Σε συνέχεια ισχυρών πλημμυρών και της απαγόρευσης χρησιμοποίησης εντομοκτόνων παλαιού τύπου, η επιδημία ελονοσίας εκδηλώθηκε σε μια από τις φτωχότερες επαρχίες του Περού, το Λορέτο, όπου σε ορισμένες περιοχές καταγράφονται 500 νέες περιπτώσεις εβδομαδιαίως.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: