Je was op zoek naar: mozart (Duits - Grieks)

mozart
Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ

28, avenue mozart
28 avenue mozart

zum thema "mozart, der europäer"
με θέμα "mozart, ο Ευρωπαίος

gefällt dir die musik von mozart?
Σου αρέσει η μουσική του Μότσαρτ;

sie mag klassische komponisten wie mozart oder beethoven.
Της αρέσουν κλασσικοί συνθέτες όπως ο Μότσαρτ ή ο Μπετόβεν.

vielleicht wird man demnächst auch mozart von den internationalen opernbühnen streichen.
Ενδέχεται να διαγραφεί σύντομα και ο Μότσαρτ από το πρόγραμμα που παρουσιάζουν οι διεθνείς μουσικές σκηνές.

von 1775 bis 1 781 stand mozart in den diensten des erzbischofs von salzburg.
Από το 1775 ήταν στην υπηρεσία του Αρχιεπισκόπου του Σάλτσμπουργκ, έως το 1781 οπότε έπεσε σε δυσμένεια και απολύθηκε.

mozärt wolfgang amadeus mozart gilt als eines der größten musikgenies aller zeiten.
Μότσαρτ Ο Μότσαρτ θεωρείται η μεγαλύτερη μουσική ιδιοφυΐα όλων των εποχών.

die 1 und 2 euro­münzen schließlich werden wolfgang ama­deus mozart und berta von suttner zeigen.
1 πριν επιλυθεί το πρόβλημα του Κοσ­συφοπεδίου.

die veranstaltung fiel mehr oder weniger mit dem 250. geburtstag des unsterblichen und berühmten wolfgang amadeus mozart zusammen.
Αυτή η εκδήλωση έτυχε να συμπίπτει περίπου με την 250η επέτειο από τη γέννηση του αθάνατου και ένδοξου Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ.

1 791 starb mozart verarmt in wien. den erfolg der „zauberflöte" erlebte er nicht mehr.
Ο Μότσαρτ πέθανε πάμφτωχος στη Βιέννη το 1791.

umringt von den zwölf sternen der europäischen union zeigt die münze das porträt von wolfgang amadeus mozart mit seiner unterschrift in schulterhöhe.
Τα δώδεκα αστέρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης περιβάλλουν τη μορφή του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ, με την υπογραφή του στο ύψος των ώμων του.

ich kann mich daran erinnern, daß ich anfang 1991 hocherfreut war angesichts der möglichkeit, das salzburger mozart-festival besuchen zu können.
Το θέμα είναι απλώς ότι προς το παρόν έχουμε τελείως διαφορετικές συνθήκες ως προς τη φορολογία των επιχειρήσεων.

herr wagner lud die teilnehmer zu einem streifzug durch europa und das leben von mozart, seine reisen und die verschiedenen kulturellen einflüsse ein, die mozart zu einem waschechten europäer machten.
Ο κ. wagner κάλεσε του συετέχοντε σε ένα ταξίδι διαέσου τη Ευρώpiη και piεριέγραψε τη ζωή του Μότσαρτ, τι piεριηγήσει του, τι διάφορε piολιτιστικέ εpiιδράσει κ.λpi., ό,τι δηλαδή έκανε τον Μότσαρτ έναν αληθινό Ευρωpiαίο.

dann verwirklicht sie bröderna mozart (1986), livsfarlig film (1988), skyddsängeln (1989) und tala!
Στη συνέχεια γυρίζει τις ταινίες bröderna mozart (1986), livsfarlig film (1988), skyddsängeln (1989) και tala.'

so gebe es viele weitere beispiele und er frage sich, ob demnächst auch mozart vom programm internationaler bühnen gestrichen werde. wer im mer die politische verantwortung für dieses antifaschistische kasperltheater trage, könne stolz auf seine haltung sein.
Τα απόβλητα ξύλου πρέπει επίσης να εξαιρούνται, εκτός εάν ενδέχεται να περιέχουν αλογονούχες οργανικές ενώσεις ή βαρέα μέταλλα προερχόμενα από την κατεργασία τους.

professor manfred wagner von der universität wien, der uns europa über die musik von mozart näher brachte, bei seiner rede „mozart, ein europäischer komponist“.
Ο καθηγητή κ. manfred wagner του Πανεpiιστηίου τη Βιέννη ε την οιλία του ε τίτλο «Μότσαρτ, ένα ευρωpiαίο συνθέτη» α ξενάγησε στην Ευρώpiη δι-αέσου τη ουσική του Μότσαρτ.

(') aus „clefs pour l'action", veröffentlicht von der association des amis de jean monnet, 75, avenue mozart, paris xvie.
Ασφαλώς, όπως είπε ο pierre uri, η λύση πρέπει να είναι απλή.

es ist das land mozarts, das hier die aufnahme erbittet.
Οι Δανοί σοσιοδημοκράτες αντίθετα θα ψηφί­σουν «ναι» στη διεύρυνση.