Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
obige insgesamt
Σύνολο των ανωτέρω
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siehe obige anmerkungen.
Βλέπε τα σχόλια ανωτέρω.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anwendungsdatei (vgl. obige datenliste)
Αρχείο εφαρμογής (βλ.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siehe dazu auch obige ziffer 2.4.
Βλέπε, επίσης στο παραπάνω σημείο 2.4.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(siehe obige aufzählung von a bis l)
Στόχοι προτεραιότητας
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
immunologische mechanismen: mechanismen für obige widerstandsfähigkeit.
Καρδιακή άρρυθμία:Μιά παρέκκλιση άπό τόν κανονικό ρυθμό τού καρδιακού παλμού.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein blick auf obige tabelle zeigt zwei negativtrends.
Από τον ανωτέρω πίνακα, διαπιστώνονται δύο αρνητικές τάσεις.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die obige typologie läßt sich auf verschiedene weise erweitem.
Η παραπάνω τυπολογία μπορεί να επεκταθεί με διάφορους τρόπους.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die obige erhebung bestätigt die positive auswirkung auf die beschäftigung.
Η παραπάνω μελέτη επιβεβαιώνει αυτή τη θετική επίδραση στην απασχόληση.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das obige schaubild (10) illustriert die dynamik dieser hierarchisierung.
vi δημιουργία της επαγγελματικής κατάρτισης, ενώ από τα μέσα της δεκαετίας του '80 αφορούν την επαγγελματική κοινωνικοποίηση.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die obigen daten gelten bei normaler pharmakokinetischer verteilung.
Τα πιο πάνω στοιχεία ισχύουν σε άτομα με φυσιολογική φαρμακοκινητική συμπεριφορά.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: