Je was op zoek naar: pa in (Duits - Grieks)

muttergesellschaft pa in mitgliedstaat a
Μητρική εταιρία ΡΑ, εγκατεστημένη στο κράτος μέλος Α

unsicherheit kwa pa (in db re
Αβεβαιότητα kwa

dazu gehören vor allem die hefte der reihe euro­ pa in
Πληρώνεται κατά την παραλαβή του τιμολογίου.

die weit verbreitete ablehnung von maastricht wendet sich gegen ein euro pa, in dem die zuständigkeiten immer unklarer werden und die demokratische transparenz abnimmt.
Αυτό αποτελεί ευθύνη του Συμβουλίου.

die europäische einwanderungscharta drängt euro pa in diese richtung und macht dem parlament alle ehre, weil es damit den rat und die kommission um viele längen überholt, die bedauerlicherweise in diesem bereich noch zurückhaltung üben.
Θα πρέπει να θεωρείται το σχολείο ως ο κατ' εξοχήν χώρος που θα συμβάλει στην ενσωμά­τωση τους και θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στα παιδιά των μεταναστών τα οποία έρχονται στα Κράτη-Μέλη κατά τη διάρκεια της σχολικής περιόδου.

aber auch dann müssen wir das im auge behalten, was die kommission und der rat sich vorgenommen haben, nämlich das ziel 1992. wenn wir dieses euro pa in zahlen betrachten, gibt der uns jetzt vorliegende haushaltsplan bereits einen ersten eindruck.
Η Επιτροπή Αναφορών έχει εξ ορισμού έναν ιδιαίτερο χαρακτήρα, πολύ διαφορετικό από τις άλλες κοινοβου­λευτικές επιτροπές μας και χρειάζεται άρα να έχει αντί­στοιχη αντιμετώπιση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.