Je was op zoek naar: rille (Duits - Grieks)

rille
πήχυς ώθησης

form-rille
προδιαμορφωμένο αυλάκι

gerade rille
ευθεία ράβδωση

"normal"-rille
πλατύ αυλάκι

probe mit rille
δοκίμιο με εγκοπή

mit dichtungsgel gefüllte rille
αυλάκι με γέμιση υδατοστεγούς πηκτής

rändelung: glatt mit rille
Στεφάνη: λεία με αυλάκωση

durchmesser der ersten modulierten rille
εξωτερική διάμετρος διαμορφωμένης επιφάνειας

bei den 2-cent-münzen ist die rändelung glatt mit einer rille . zum seitenanfang
Η στεφάνη των κερμάτων των 5 λεπτών / σεντ και του 1 λεπτού / σεντ είναι λεία .

sic ist für rille mitglied­staaten verbindlich. an hand dieser analyse werden anschließend die ziele und mittel festgelegt.
0α πρέπει επίσης να προσδιορίζονται κατάλληλα τόσο οι αντι­κειμενικοί σκοποί όσο και τα μέσα για την επίτευξη τους.

für der artige rille sind in den geltenden vorschriften zwei lösungsmöglichkeiten vorgesehen: entweder wird die einzahlung der eigenmittel aus zöllen und agrarabschöpfungen um einen
Η Επιτροπή δεν έκανε χρήση αυτών τα» δυνατοτήταιν κατά το έτος αυτό επειδή η ταμειακή κα-

körner mit roten rillen:
κόκκοι με ερυθρές ραβδώσεις: