Je was op zoek naar: schulungsprogramme (Duits - Grieks)

schulungsprogramme
Εκπαιδευτικό πρόγραμμα

schulungsprogramme,
εκπαιδευτικά προγράμματα·

angebotene schulungsprogramme:
Προσφέρονται τα εξής προγράμματα κατάρτισης:

(bj) schulungsprogramme, und
εκπαιδευτικά προγράμματα· και

ops 1.1240 schulungsprogramme:
ops 1.1240 — Προγράμματα εκπαίδευσης:

schulungsprogramme, informationsmaterial und zusammenarbeit
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ, ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

verbesserung der kohärenz durch schulungsprogramme
Αυξημένη συνοχή της πολιτικής μέσω προγραμμάτων κατάρτισης

schulungsprogramme, workshops, seminare und praktika.
Προγράμματα κατάρτισης, εργαστήρια, σεμινάρια και προγράμματα πρακτικής εξάσκησης.

ausarbeitung maßgeschneiderter schulungsprogramme für die lokalverwaltungen.
Προετοιμασία κατάλληλα σχεδιασμένων προγραμμάτων κατάρτισης για τις τοπικές διοικήσεις.

anhang i enthält die einzelheiten der schulungsprogramme.
Στο παράρτημα i απαριθμούνται τα στοιχεία που πρέπει να καλύπτονται από τα προγράμματα κατάρτισης.

festlegung der mindestanforderungen an den inhalt der schulungsprogramme
να ορισθούν οι ελάχιστες απαιτήσεις για το περιεχόμενο των εκπαιδευτικών προγραμμάτων

außerdem wurden fünf neue schulungsprogramme für 2007 eingeführt.
άρχισαν να εφαρμόζονται πέντε νέα προγράμματα κατάρτισης για το 2007.

die schulungsprogramme für die neugeschaffenen gruppen liefen 1996 an.
Η σύσταση των ομάδων και η έναρξη της εφαρμογής των προγραμμάτων κατάρτισης πραγματοποιήθηκαν το 1996.

nicht zuletzt werden in den verwaltungen schulungsprogramme durchgeführt.
Επίσης εκτελούνται ήδη προγράμματα κατάρτισης στις δημόσιες διοικητικές αρχές.

ausarbeitung einheitlicher schulungsprogramme zu den themen feuerwaffen und explosivstoffe;
Ανάπτυξη κοινών προγραμμάτων επιμόρφωσης για τα πυροβόλα όπλα και τα εκρηκτικά.

die schulungsprogramme müssen der art des durchgeführten betriebs angepasst werden.
Τα προγράμματα εκπαίδευσης προσαρμόζονται στο είδος των πραγματοποιούμενων λειτουργιών.

diese organisation führt schulungsprogramme und workshops für alle anbieter durch.
Η οργάνωση διεξάγει εκpiαιδευτικά piρογράατα και εργαστήρια για όλου του piροηθευτέ.

produktion von informationsmaterial für kapazitätsaufbau- und schulungsprogramme für öentliche verwaltungen.
Παραγωγή ενηέρωση για piρογράατα κατάρτιση/εpiιόρφωση για τι δηόσιε διοικήσει.

die kompetenzbildung könnte schulungsprogramme für führungskräfte, leitende mitarbeiter und personal umfassen.
Η ανάpiτυξη ικανότητα piορεί να piεριλαβάνει εκpiαι-δευτικά piρογράατα για στελέχη, διευθυντέ και piρο-σωpiικό.

erleichterung des austauschs bewährter verfahrensweisen und modelle für unternehmensentwicklungs- und - schulungsprogramme
Διευκόλυνση της ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών και προτύπων για την ανάπτυξη επιχειρήσεων και προγραμμάτων κατάρτισης