Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spectrum tool
Φασματικό εργαλείο
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kleine küstenfischerei ist in bestimmten regionen sozialökonomisch wichtig und sorgt füreine hohe unterstützungsrate für einebreites spectrum von maßnahmen.
Η piαράκτια αλιεία µικρής κλίµακας,µεγάλης σηµασίας αpi! κινωνικής και ικνµικής άpiψης σε ρισµένεςpiερι"ές,θα εpiω'εληθεί υψηλ!τερωνεpiιpiέδων "ρηµατδ!τησης για µιασειρά µέτρων.
das ncvb in amsterdam und das me-· disch spectrum twente in enschede ko ordinieren beide ein solches multidisziplinäres team.
Το ncvb στο Αμστερνταμ και το medisch spectrum twente στο enschede συντονίζουν το καθένα πολυεπιστημονικές ομάδες.
november 2004 zu den 'spectrum implications of switchover to digital broadcasting' ('auswirkungen der umstellung auf den digitalen rundfunk auf die frequenznutzung');
της 19ης Νοεμβρίου 2004, για τις συνέπειες που θα έχει για το ραδιοφάσμα η μετάβαση στις ψηφιακές ραδιοτηλεοπτικές εκπομπές,
zur unterstützung spezifischer politischer gemeinschaftsziele kann die kommission jetzt auch gemeinsam mit den mitgliedstaaten über den frequenzausschuss (rsc – radio spectrum committee) technische maßnahmen zur vereinheitlichung der frequenznutzung in der europäischen union treffen.
Επιπλέον, με την υποστήριξη συγκεκριμένων κοινοτικών πολιτικών, μπορεί πλέον η Επιτροπή, μαζί με τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της επιτροπής ραδιοφάσματος (rsc) να αναλάβει σχετικά μέτρα τεχνικής εφαρμογής για την εναρμόνιση της χρήσης του ραδιοφάσματος σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση.
study on information on the allocation, availability and use of radio spectrum in the community, idate, februar 2005 (studie über informationen in bezug auf die zuweisung, verfügbarkeit und nutzung von funkfrequenzen in der gemeinschaft).
study on information on the allocation, availability and use of radio spectrum in the community, idate, Φεβρουάριος 2005 (Μελέτη για τις πληροφορίες σχετικά με την κατανομή, διαθεσιμότητα και χρήση του ραδιοφάσματος στην Κοινότητα).