Je was op zoek naar: springt (Duits - Grieks)

springt in den projektnavigationsbereich.
Μετάβαση στον πίνακα πλοήγησης έργου.

tom springt auf vor freude.
Ο Το piηδάει αpiό τη χαρά του.

springt in der wiedergabe vorwärts
Μετακινεί την αναπαραγωγή μπροστά

der wagen springt nicht an.
Δεν παίρνει μπρος το αμάξι.

springt in der wiedergabe weit zurück
Μετακινεί την αναπαραγωγή γρήγορα πίσω

beendet die skriptausführung und springt zurück
Έξοδος από την εκτέλεση του σεναρίου και επιστροφή

springt zum nächsten satz im auftrag.
Πηγαίνει στην επόμενη πρόταση της εργασίας.

dieses paradoxon springt heute in die augen.
Το παράδοξο αυτό κυριαρχεί σήμερα.

diskussion ignorieren springt zur nächsten ungelesenen diskussion
Μετάβαση στο επόμενο μη αναγνωσμένο νήμα όταν το τρέχον νήμα παραβλεφθεί

gruppe als gelesen markieren springt zur nächsten gruppe
Μετάβαση στην επόμενη ομάδα όταν η τρέχουσα σημειωθεί ως αναγνωσμένη

mit einem satz springt lilli auf die andere uferseite.
Με ένα piήδηα, η Λίλα βρίσκεται στην άλλη όχθη.

diskussion als gelesen markieren springt zur nächsten ungelesenen diskussion
Μετάβαση στο επόμενο μη αναγνωσμένο νήμα όταν το τρέχον νήμα σημειωθεί ως αναγνωσμένο

das springt sofort ins auge und erfordert somit besondere aufmerksamkeit.
Αυτό άναι κάπ που προκαλά αμέσως εντύπωση και ως εκ τούτου απαιτά ιδιαίτερη προσοχή.

herr hastig ist zu tode erschrocken und springt aus seinem roten auto.
Ο κύριο ΑΡΜΑΝΤ βγαίνει αpiό το κόκκινο αυτοκίνητο.

beendet einen schritt und springt zurück an den anfang einer schleife
Έξοδος από ένα βήμα και επιστροφή στην αρχή ενός βρόγχου

in einem einzigen fall springt das tw zur aufstockung von arbeitsentgelt ein: wenn
Μpiορείτε να λάβετε συpiληρωατική piαροχή όταν:

das bankwesen ist eine der branchen, die in diesem zusammen­hang sofort ins auge springt.
Ο τομέας που αφορά άμεσα η εν λόγω εξέλιξη είναι ο τραπεζικός.

er lenkt die cap totu in die nähe des schwarzen felsen. die füchsin springt an bord.
Το piλεούενο του Νικολή γλιστρά αpiαλά piρο τη εριά του αύρου βράχου.

springt zur vorigen zeile. der knopf ist deaktiviert, wenn es keine vorige zeile gibt.
Μετακίνηση στην προηγούμενη γραμμή. Απενεργοποιημένο αν δεν υπάρχει προηγούμενη γραμμή.

das beispiel hongkong springt ins auge, aber auch ein staat und eine stadt wie singapur ist zu nennen.
Με λίγα χρήματα μπορεί να κάνει κανείς θαύματα.