Je was op zoek naar: techniques (Duits - Grieks)

g03ga01 assisted reproductive techniques sus as in vitro fertilisation (ivf)
(423) 236 73 25 fax (423) 236 73 10 e- mail: brigitte. batliner@ alk. llv. li

amt für amtliche veröffentlichungen op1 ­services techniques et administratifs outils documentaires 2, rue mercier
ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ

sstc services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles / belgian space department
sap reg - satellite action plan regulatory group

beihilfen und steuerähnliche abgabe zugunsten der centres techniques interprofessionnels für rohrzucker auf la réunion, martinique und guadeloupe
Ενισχύσεις κπι τέλη εξομοιούμενη προς φόρους στον τομέη των οπωροκηπευτικών υπέρ του «anda»

continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.
continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.

bsc report on eu banks » liquidity stress-testing techniques and contingency funding plans available by end of november
bsc report on eu banks » liquidity stress-testing techniques and contingency funding plans available by end of november

im beruflichen sekundarunterricht des typs ii werden kombinationen technischer und berufsbildender schwerpunktfächer angeboten (sections techniques und sections professionnelles).
Από το Σεπτέμβριο του 1984 τα πρότυπα για την αναλογία μαθητών και καθηγητών στο νηπιαγω­γείο βασίζονταν σε ένα σύστημα αναλογίας διδα­κτικών ωρών - μαθητών - διδασκόντων.

die regionale nachfrage nach industrieausrüstung und dienstleistungen der firma eti (Équipements et techniques industrielles) ist um 15% gesunken.
Η τοpiική ζήτηση για τον βιοηχανικό εξοpiλισό και τι υpiηρεσίε τη Équipements et techniques industrielles (eti) έχει ει-ωθεί κατά 15%.

das arbeitsprogramm für das kommende jahr sieht die erarbeitung eines kompendiums für untersuchungsmethoden (investigative techniques compendium) vor, das beispiele für in unterschiedlichen rechtssystemen übliche untersuchungsmethoden enthält.
Το πρόγραμμα εργασιών για τον επόμενο χρόνο προβλέπει την εκπόνηση μιας «Σύνοψης τεχνικών έρευνας» όπου θα καταγράφονται διάφορα παραδείγματα για τα μέσα έρευνας που χρησιμοποιούν οι διάφορες αρχές.

beruflicher sekundarunterricht wird in beruflichen lycées (lycées techniques) vermittelt und umfaßt die jahrgangsstufen 7 bis 13 (12- bis 19jährige).
Στο τέλος κάθε χρόνου, ο μαθητής παίρνει έλεγχο ό­που αναγράφεται ή προαγωγή του στην επόμενη τάξη.

le rôle que pourrait jouer le secrétariat de l’upm dans le respect des exigences du secteur privé, à savoir faire converger les cadres techniques et institutionnels et réduire les procédures administratives des donateurs, à répondre aux attentes des entreprises prêtes à contribuer au processus régional,
le rôle que pourrait jouer le secrétariat de l’upm dans le respect des exigences du secteur privé, à savoir faire converger les cadres techniques et institutionnels et réduire les procédures administratives des donateurs, à répondre aux attentes des entreprises prêtes à contribuer au processus régional;

farayand technique (am zentrifugenprogramm beteiligt; in iaeo-berichten genannt)
farayand technique (συμμετέχει σε πρόγραμμα φυγοκεντρητών, που αναφέρεται σε εκθέσεις του ΔΟΑΕ)