Je was op zoek naar: ungleichen (Duits - Grieks)

der ungleichen territorialen einrichtung von breitbandnetzen,
της άνισης εδαφικής εξάπλωσης της ευρυζωνικής κάλυψης,

abbau der ungleichen geschlechterverteilung bei entscheidungsprozessen;
την αντιμετώπιση των ανισοτήτων μεταξύ των φύλων στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων

die polizei führt einen ungleichen krieg.
Και η αστυνομία μάχεται σε έναν άνισο αγώνα.

beseitigung des ungleichen zugangs von arbeitslosen zur ausbildung.
Να αντιμετωπισθεί η ανισότητα πρόσβασης των ανέργων στην κατάρτιση.

diese ungleichen und sogar diskriminierenden situationen tauchen ständig auf.
Με τις ενέργειες μας αυτές, πιστεύουμε πως οι τυχόν βελ­τιώσεις που θα σημειωθούν στον τομέα της εκπαίδευσης θα έχουν αντανάκλαση στην ιδιαίτερη θέση των γυναι­κών.

kastenstapelung ungleich langer stücke
Τετραγωνισμένη στοίβαξη ξυλείας