Je was op zoek naar: wirksamkeitsendpunkte (Duits - Grieks)

sekundäre wirksamkeitsendpunkte
Δευτερεύοντα καταληκτικά σημεία

tabelle 3: wirksamkeitsendpunkte aus studie 1
Καταληκτικά σημεία αποτελεσματικότητας

tabelle 3 - zusammenfassung der wirksamkeitsendpunkte (itt-population)
Πίνακας 3 - Περίληψη καταληκτικών σημείων (itt πληθυσμός)

sekundäre wirksamkeitsendpunkte umfassten progressionsfreies Überleben und die objektive ansprechrate.
Τα δευτερεύοντα καταληκτικά σημεία περιελάμβαναν την επιβίωση χωρίς εξέλιξη της νόσου και το ποσοστό αντικειμενικής ανταπόκρισης.

der behandlungseffekt von icatibant wurde durch die sekundären wirksamkeitsendpunkte bestätigt.
Η θεραπευτική επίδραση της ικατιβάντης επιβεβαιώθηκε από τα δευτερεύοντα τελικά σημεία αποτελεσματικότητας.

ergebnisse für die wichtigsten wirksamkeitsendpunkte nach 104 wochen, ausgehend von den ergebnissen in woche 24
εβδομάδα 24 hbeag- θετικοί ασθενείς

tabelle 4: ausgewählte wirksamkeitsendpunkte für die hyalin-vaskuläre untergruppe aus studie 1
Πίνακας 4: Επιλεγμένα στοιχεία για την αποτελεσματικότητα από τη Μελέτη 1 για την υποομάδα με τον υαλώδη αγγειακό

co-primäre wirksamkeitsendpunkte waren gesamtüberleben und radiologisch progressionsfreies Überleben (rpfs).
Τα πρωτεύοντα καταληκτικά σημεία αποτελεσματικότητας ήταν η συνολική επιβίωση και η ελεύθερη ακτινολογικής εξέλιξης επιβίωση (rpfs).

die kombinierten primären wirksamkeitsendpunkte waren die anzahl der gewonnenen eizellen sowie die rate an fortbestehenden schwangerschaften.
Τα συν-πρωτεύοντα καταληκτικά σημεία αποτελεσματικότητας ήταν το ποσοστό των συνεχιζόμενων κυήσεων και ο αριθμός των ανακτηθέντων ωαρίων.

sekundäre wirksamkeitsendpunkte waren pcr-rate in der brust (ypt0/is), dfs, pfs und os.
Τα δευτερεύοντα καταληκτικά σημεία αποτελεσματικότητας ήταν το ποσοστό pcr στον μαστό (ypt0/is), dfs, pfs και os.

in der studie wv16241 waren die primären wirksamkeitsendpunkte gpt-normalisierung und hbv-dna unter 2 x 104 kopien/ml.
Στη μελέτη wv16241, οι κύριες παράμετροι αποτελεσματικότητας ήταν η αποκατάσταση των τιμών alt στο φυσιολογικό και τιμή hbv-dna μικρότερη των 2x104 αντιγράφων/ml.

die sekundären wirksamkeitsendpunkte bei ap-cml-patienten und bp-cml/ph+ all-patienten waren mcyr und mmr.
Τα δευτερεύοντα τελικά σημεία αποτελεσματικότητας στην ΕΦ-ΧΜΛ και τη ΒΦ-ΧΜΛ/ph+ all ήταν η mcyr και η mmr.

tabelle 2: wirksamkeitsendpunkte in woche 52 (primäre analyse) und woche 96; kombinierte daten der view1 und view2 studien b)
Πίνακας 2: Εκβάσεις αποτελεσματικότητας κατά την εβδομάδα 52 (κύρια ανάλυση) και κατά την εβδομάδα 96, συνδυασμένα δεδομένα από τις μελέτες view1 και view2b)

der primäre wirksamkeitsendpunkt war in beiden studien die zeit bis zur progression (ttp, time to progression).
14 Το πρωτεύον τελικό σημείο σχετικά με την αποτελεσματικότητα ήταν και στις δύο μελέτες ο χρόνος μέχρι την εξέλιξη (time to progression, ttp) της νόσου.