Je was op zoek naar: auszusagen (Duits - Hebreeuws)

ich habe vor, auszusagen.
אני מתכנן על מתן עדות.

dann war ich dran auszusagen.
ואז זה היה תורי להעיד.

latino jünger, auszusagen.
בתוך ה"חסידים הלטינים".

bei einer kongressanhörung auszusagen.
בפני השימוע בקונגרס.

er beschloss, nicht auszusagen.
הוא החליט שלא להעיד.

- das auszusagen, war kein vorschlag.
בעדותו נגדי לא הייתה הצעה.

danke für ihre bereitschaft, auszusagen.
גברת דאי.

- wenn jemand bereit ist auszusagen.
כשמישהו יקום ויעיד.

spencer rankin ist bereit auszusagen.
ספנסר ראנקין מוכן להעיד.

weil sie zugestimmt hat, für uns auszusagen.
כיוון שהיא הסכימה להעיד בשבילנו.

sprichst du tatsächlich davon, auszusagen?
את באמת מדברת על עדות?

die opfer haben es abgelehnt auszusagen.
הקרבנות סירבו להעיד.

danke für deinen mut auszusagen, kendra.
תודה שסיפרת, קנדרה.

bailey ist in sicherheit und bereit auszusagen.
ביילי מאובטח ומוכן להעיד.

- bekommen ihn dazu, gegen bishop auszusagen.
או שיעיד נגד החייל.

ich habe gerade eine zeugin dazu überredet auszusagen.
הרגע שכנעתי עדה למסור עדות.

ich habe das recht, in meiner muttersprache auszusagen.
יש לי זכות להעיד בשפת האם שלי.

- es ist eine erlaubnis gegen das interesse auszusagen.
עדות שמיעה. -הודאה ללא תועלת.

die anklage könnte sie zwingen, über gehörtes auszusagen.
לא, גברתי. התובע יכול לגרום לך להעיד על מה שאת שומעת כאן.

9 millionen dollar, um pak davon abzuhalten, auszusagen.
חמישה מיליון דולר כדי למנוע מהגנרל פאק להעיד.