Je was op zoek naar: erzählungen (Duits - Hebreeuws)

phantastische erzählungen
אדגר אלן פו.

erzählungen der folgerung.
סיפורי היקש.

erzählungen von kaisern und kaiserreichen...
סיפורים אודות שליטים ואימפריות.

die erzählungen haben nicht gelogen.
הסיפורים לא שיקרו.

ja, aber bishops erzählungen sind superb.
כן, אבל הרומנים של בישופ מעולים.

es gab zeugen, erzählungen aus erster hand.
היו עדים, המקור ראשון חשבונות.

canterbury-erzählungen, handbuch des katholizismus."
חטאים שדינם מיתה. "מקום הטיהור של דנטה" "סיפורי קאטרברי"

nun, nach 100 erzählungen war ihre geschicht ausgereift.
הם שיפרו את הסיפור הזה בכל פעם שסיפרו אותו.

selbst mein vater kannte sie nur aus erzählungen.
אפילו אבי שמע רק דיבורים על זה.

es gibt viele erzählungen in der geschichte unserer welt.
ישנם סיפורים רבים בהסטוריה של עולמנו.

ich glaub, nach fahris erzählungen hast du mine getötet.
פהרי אמר שאתה הרגת את מינה.

sie sind hier nicht der einzige mit talent für holographische erzählungen.
נראה שאתה לא היחידי בספינה עם כישרון לעלילות הולוגרפיות.

canterbury-erzählungen, alles, was mit den todsünden zu tun hat.
סיפורי קנטרברי", כל מה" שקשור בשבעת חטאי המיתה.

nicht, was man von den erzählungen der anderen über sie erwarten würde.
לא מה שאתם מצפים לפי מה שאנשים אמרו עליה.

begierig las ich lhre erzählungen von maia. sie sind bezaubernd und traurig zugleich.
קראתי את סיפוריך המיתולוגים על" מיה, ושניהם מקסימים ועצובים כאחד.

tut sie? vielleicht erinnerst du dich an meine erzählungen, dass ich sehr aufmerksam bin.
אתה אולי זוכר מהשיתופים שלי שאני חד אבחנה למדי.

sie wurden angebetet, lange bevor die ersten erzählungen von christus diese küsten erreichten.
אבל סגדו להם בארץ הזו הרבה לפני שדבריו של ישו הגיעו לחופינו.

ich habe mir ihre erzählungen durch den kopf gehen lassen und versucht rauszukriegen, ob sie lügen oder verrückt sind.
-חשבתי על מה שסיפרת לי. ניסיתי להחליט אם שיקרת לי או שאתה סתם משוגע.

dass ich voller hochmut sei und meinen besten witz aus den "hundert lustigen erzählungen" nehme.
שאני מבזה ומגנה, ושהחידודים שלי העלו חלודה.

also, isobel war offiziell bei der anthropologischen abteilung angestellt, denn die meisten der paranormalen phänomene basieren auf erzählungen.
איזבל הועסקה רשמית על-ידי מחלקת האנתרופולוגיה מתוך הנחה שרוב התופעות העל-טבעיות מושרשות בסיפורי-בדיה.