Je was op zoek naar: gesetzlicher (Duits - Hebreeuws)

er ist mein gesetzlicher vormund.
הוא האפוטרופוס החוקי שלי.

-ich bin ihr gesetzlicher vormund.
-אני האפטרופוס החוקי שלה.

eigentlich, doch als gesetzlicher vormund.
בעצם, אני יכולה בתור אפוטרופוס.

du bist nicht ihr gesetzlicher vormund.
את לא האופוטרופוס החוקי שלה.

sie töten nur mit gesetzlicher befugnis?
ומעולם לא הרגת מישהו בלי קשר לאכיפת החוק?

sie ist zu jung als gesetzlicher vormund für ihn.
?" היא צעירה מדי בכדי שהוא יהיה תחת חסותה.

denkst du etwa abruzzi will gesetzlicher rat von mir?
אתה חושב שאברוצי מעוניין בייעוץ המשפטי שלי?

500 millionen dollar geldstrafe. verletzung sozialer normen und gesetzlicher vorschriften
אבחון אישיות dsm-iv מדריך להפרעות מנטליות כשל בהתאמה לנורמות חברתיות ובכיבוד התנהגויות חוקיות

du kannst nicht carins gesetzlicher vormund werden, bevor du 21 wirst.
אינך יכול להיות האפוטרופוס של קארן עד שימלאו לך 21.

- behinderung gesetzlich zugelassener jagd.
על מה? -על הפרעה לציד חוקי.