Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- gott richtet schneller als der mensch.
הצדק האלוהי גובר על הצדק האנושי.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der herr richtet auf die elenden und stößt die gottlosen zu boden.
מעודד ענוים יהוה משפיל רשעים עדי ארץ׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der herr erhält alle, die da fallen, und richtet auf alle, die niedergeschlagen sind.
סומך יהוה לכל הנפלים וזוקף לכל הכפופים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der herr macht die blinden sehend. der herr richtet auf, die niedergeschlagen sind. der herr liebt die gerechten.
יהוה פקח עורים יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und die Ältesten der juden bauten; und es ging vonstatten durch die weissagung der propheten haggai und sacharja, des sohnes iddos, und sie bauten und richteten auf nach dem befehl des gottes israels und nach dem befehl des kores, darius und arthahsastha, der könige in persien,
ושבי יהודיא בנין ומצלחין בנבואת חגי נביאה וזכריה בר עדוא ובנו ושכללו מן טעם אלה ישראל ומטעם כורש ודריוש וארתחששתא מלך פרס׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: