Je was op zoek naar: hochbringen (Duits - Hebreeuws)

i werde sie hochbringen.
אני אטפל בה.

können sie sie hochbringen?
אתה יכול להעלות אותה?

- ich muss das da hochbringen.
אני... אני צריכה לקחת את זה לשם.

bill soll die videoausrüstung hochbringen.
תקראי לביל. שיביא ציוד וידאו.

- sie wird sie nachher hochbringen.
היא תביא לך אותה מאוחר יותר.

- könntest du es mir hochbringen?
-אתה יכול להעלות לי אותו?

du kannst mich nicht hochbringen.
אתה לא יכול להטיס אותי לשם.

tosha, wir müssen sie hochbringen.
טושה, אנחנו חייבים להעלות אותך למעלה.

- ich lasse ihre sachen hochbringen.
-החפצים שלך יישלחו אלייך בעוד רגע .

ich kann die bombe selbst hochbringen.
אוכל לקחת בעצמי את הפצצה.

ist der nachtisch fertig zum hochbringen?
האם הפודינג מוכן לעלות?

den kühlschrank will ich schon lange hochbringen.
תכננתי להעלות את המקרר הזה. תביא אותו, בסדר?

- könnten sie es hochbringen? - in ordnung.
-האם את יכולה להעלות את זה ?

ich sollte es hochbringen, vielleicht wird es helfen.
אני אעלה את זה למעלה, אולי זה יעזור.

gut, dann kannst du ja die sachen wieder hochbringen.
מצוין, אני יכולה לחזור לדירה.

bei diesem sturm können wir keine segel da hochbringen!
קפטן, לא נצליח להחליף בד ברוח הזאת.

können sie alle koffer hochbringen, die sie im keller finden?
תביאי בבקשה את כל המזוודות שתמצאי.

es sagt uns das sie sie hochbringen, um bilder von ihr zu machen.
כתוב שלוקחים אותה כדי לצלם כמה תמונות.

dass wir sie in die abbey hochbringen und sie in der bibliothek lassen?
שנביא אותה לאחוזה ונשאיר אותה בספרייה?

ich will das nicht hochbringen, aber du bist respektlos. auch zu deiner frau.
אני לא רוצה להעלות את זה, אבל אתה מזלזל.