Je was op zoek naar: jedem (Duits - Hebreeuws)

jedem.
לכל אחד.

jedem?
את כולם? אפילו פיטר?

- jedem.
לכולם.

bei jedem.
לכל אחד.

in jedem?
בחייך, אחי.

- gib jedem...
-לתת לכולם ...

2 an jedem.
-שניים בכל יציאה.

gegenüber jedem?
כלפי כולם?

- an jedem tag.
מבריק!

- ja, in jedem.
- כן, כולם .

allem und jedem.
על הכל. ועל כולם.

in jedem zimmer?
בכל חדר?

- erzähl es jedem.
-תספרי לכולם.

- in jedem unterrichtsfach?
-בכל הנושאים?

- geht's jedem gut?
כולם בסדר?

jedem hoffnungslos verfallen.
בחוסר תקווה מסורה לכול אחד.

fröhliches slapsgiving, jedem.
חג כאפה-יה שמח לכולם.

- könnte jedem passieren.
- זה יכול לקרות לכולם .

jedem hinweis wurde nachgegangen.
חקרנו כל רמז. -באמת?

jedem verlangen einfach nachgeben?
אכנע לכל גחמה ורצון שלה?