Je was op zoek naar: kandidaten (Duits - Hebreeuws)

- kandidaten?
מועמדים?

einen kandidaten.
מועמד.

andere kandidaten?
מועמדים אחרים?

achtung, kandidaten!
שימו לב, מתמודדים.

das sind 750 kandidaten.
שבע-מאות וחמישים אפשרויות.

die zwei kandidaten sind:
שני המועמדים הם:

"keinen der kandidaten".
לאף אחד מהם.

die kandidaten für einweihungen
"המועמדים לטקס חניכה

du hast kandidaten gesagt.
אמרת "מועמדים".

irgendwelche ernsthaften kandidaten?
יש מועמדים רציניים?

- führ den kandidaten herein.
שלח את המעמד בעוד דקה.

- das sind meine kandidaten!
האנשים שלי.

(lautsprecher) achtung, kandidaten.
שימו לב, מתמודדים.

100 punkte für den kandidaten.
-הצלחת בניחוש אחד.

ihr 2 seid meine kandidaten!
זה יהיה נהדר.

- sie sind die verbliebenen kandidaten.
-הם המועמדים שנותרו.

- ja, beides eindeutige kandidaten.
-אני יודע. קצת צפוי שהן אחראיות, אבל... לא, אולי זה כל-כך מובן מאליו שזה לא מובן מאליו.

"kandidaten-sohn unter mordverdacht.
"בן המועמד יואשם ברצח.

vier kandidaten, drei plätze im team.
ארבעה מועמדים, שלוש משבצות פנויות בצוות.

die psycho-bewertung der kandidaten?
בהערכות הפסיכולוגיות של החשודים?