Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
also tat salomo allen seinen weibern, die ihren göttern räucherten und opferten.
וכן עשה לכל נשיו הנכריות מקטירות ומזבחות לאלהיהן׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und räucherten daselbst auf allen höhen wie die heiden, die der herr vor ihnen weggetrieben hatte, und sie trieben böse stücke, den herrn zu erzürnen,
ויקטרו שם בכל במות כגוים אשר הגלה יהוה מפניהם ויעשו דברים רעים להכעיס את יהוה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und das um ihrer bosheit willen, die sie taten, daß sie mich erzürnten und hingingen und räucherten und dienten andern göttern, welche weder sie noch ihr noch eure väter kannten.
מפני רעתם אשר עשו להכעסני ללכת לקטר לעבד לאלהים אחרים אשר לא ידעום המה אתם ואבתיכם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- räuchert.
עוקץ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: