Je was op zoek naar: schmuggelst (Duits - Hebreeuws)

- du schmuggelst drogen?
הברחת סמים?

was schmuggelst du denn da?
מה הברחת עכשיו?

du schmuggelst es in deinem boot?
אתה להבריח אותו על הסירה שלך?

- du schmuggelst doch nicht wirklich?
-מה,אתה באמת מבריח בימינו? .

du schmuggelst gras kiloweise über die grenze?
אתה העברת את זה מעבר לגבול? כן.

he, warum schmuggelst du sie nicht her?
אולי תגניב אותה לכאן במעלית השירות?

du schmuggelst es einfach zurück in edies haus?
את מתכוונת להגניב את זה בחזרה לבית של אידי?

du schmuggelst was ins gefängnis? so was wie drogen?
הברחת דברים לכלא, אילו דברים, סמים?

zehn würste und acht stück käse schmuggelst du nicht unbemerkt.
חשבת ש 10 נקניקים ו 8 גבינות היו יכולים לא להיתפס?

du schmuggelst drogen, ich lasse dich meinen hafen benutzen.
את מבריחה סמים, אני נותן לך להשתמש במספנה שלי.

wenn du sie nicht gerade schmuggelst. nein, das war eine einmalige sache.
כשאתה לא מבריח אותו.

du schmuggelst das zeug raus ... - dafür bekommst du hübsche, kleine scheinchen.
אתה מגניב תרופות מחוץ לבית-חולים ואני נותן לך שטרות כסף ירוקים נחמדים.

nein. eigentlich habe ich gedacht, dass du mich rein schmuggelst, damit ich es selber mache.
לא, רציתי שתכניס אותי לשם כדי שאוכל לבדוק בעצמי.

die soldaten fangen das alien, der chirurg weidet es aus und du schmuggelst die vergifteten teile hierher.
החיילים לוכדים את החייזר, המנתח שולף את המעיים, ואתה מבריח את החלקים הרעילים בחזרה לכאן.

weil, wenn jesus da drüben dich erwischt, wie du asse schmuggelst, im küchenspiel, nun, sagen wir einfach dann sind viele messer im spiel.
בגלל שאם חסוס שם יתפוס אותך מגניב אסים לשרוול במשחק המטבח, בוא נגיד שיש הרבה סכינים בהישג יד.