Je was op zoek naar: töricht (Duits - Hebreeuws)

töricht.
"טיפשה".

sehr töricht.
מטופש מאד.

ihr... töricht.
אתה... טיפש יותר.

das ist töricht.
זאת חתיכת שטות.

das war töricht!
זה היה מאוד טיפשי!

- das wäre töricht.
זה... לא יהיה נבון.

- er ist töricht!
-הוא טיפש!

aber das war töricht.
אבל היא הייתה מוטעית.

das war töricht, meg.
זה היה טפשי, מג.

- sei nicht töricht.
אנחנו לא יכולים.

- nein, das wäre töricht.
לא, זה יהיה טיפשי.

- das ist töricht. - ja.
-זה מה שאני אמרתי.

das erscheint mir töricht.
-נראה פזיז.

aber das war töricht, anna.
אם אתה הצלחת, גם אני אוכל.

- es war wirklich töricht.
זה הייה באמת טיפשי.

- nein, sei nicht töricht.
-אל תצטער, בבקשה.

- die pferde, wie töricht!
הסוסים שלי? זה מגוחך.

seien sie nicht töricht.
אל תהיו טיפשים.

freunde, wir waren töricht.
חברים, היינו טיפשים.

- sei bitte nicht töricht.
אל תהיה מגוחך.