Je was op zoek naar: tückisch (Duits - Hebreeuws)

tückisch.
ערמומיים.

- tückisch?
- מקננת בחשאי?

das war... - tückisch.
-זה היה, זדוני.

ist ziemlich tückisch.
מסוכן מאוד.

sadistisch. und tückisch.
סדיסטי ובוגדני.

tückisch genug ist sie.
-היא לא אכזרית מספיק.

hässlich! tückisch! falsch!
הרשע, הבוגדני, הרמאי.

aber die wahrheit ist tückisch.
אבל האמת, זה סבל.

- der schornstein kann tückisch sein.
הארובה בעייתית. -כן.

ein eispalast kann sehr tückisch sein.
ארמון קרח עלול להיות כה בוגדני.

nun, diese straßen nacht tückisch.
פשוט תשאיר אותם באפלה.

ich habe dir gesagt, dass er tückisch ist.
אמרתי לך שהוא ערמומי.

er ist hinterhältig, er ist tückisch, er ist...
הוא ערמומי, הוא רמאי. הוא...

-ich tauche auch. die strömung ist tückisch.
אני יורדת לשם למטה רוזי, הזרמים נורא חזקים!

die nächste etappe ist kurz, aber extrem tückisch.
זה מקצה קצר מאוד, אך עם זאת, סבוך מאוד.

das wetter in fo shan ist tückisch in diesen tagen.
מעניין מה קרה למזג האוויר בפושאן. רגע חם ורגע קר.

es war tückisch von mir, aber ich konnte nicht widerstehen.
אני יודעת שלא יפה מצדי, אבל לא הצלחתי להתאפק.

du hast die windgeschwindigkeit kalkuliert, also weißt du, wie tückisch das ist.
אתה כבר חישב את מהירות הרוח, אז אתה יודע איך בוגדני זה.

obwohl es schon tückisch ist, ihn zu den unterstützenden gruppentreffen zu kriegen.
עקשן, על גבול הפשיעה.

hallo, william, jetzt wissen sie ja, dass ihre richtlinien tückisch sind.
שלום וויליאם. ראית את הפגמים במדיניות שלך.