Je was op zoek naar: bevorzugen (Duits - Hindi)

einfachen text bevorzugen
सादा पाठ को वरीयता दें

ausgewählten treiber bevorzugen
चयनित बैकएण्ड पसंद करें

das ausgewählte gerät bevorzugen
चयनित उपकरण पसंद करें

html-ansicht vor klartext bevorzugen
एचटीएमएल के बजाए सादा पाठको प्राथमिकता दें

sie bevorzugen einen scheck oder dauerauftrag.
लगता है वे चेक लेंगे या फिर स्टैंडिंग ऑर्डर.

alle schwedischen böcke bevorzugen verheiratete frauen.
पेले के पिता को विवाहित महिलाएं पसंद हैं.

bevorzugen sie kaffee oder tee? schlagen sie zu.
को जाँच बाहर.

modelines von vim/emacs gegenüber einzugseinstellungen bevorzugen
वरीयता emacs

schau, wie wir die einen von ihnen vor den anderen bevorzugen. im jenseits gibt es sicher höhere rangstufen und größere auszeichnungen.
(ऐ रसूल) ज़रा देखो तो कि हमने बाज़ लोगों को बाज़ पर कैसी फज़ीलत दी है और आख़िरत के दर्जे तो यक़ीनन (यहाँ से) कहीं बढ़के है और वहाँ की फज़ीलत भी तो कैसी बढ़ कर है

bewegte bilder in html-nachrichten einschalten. viele benutzer empfinden animierte bilder als störend und bevorzugen, ein statisches bild zu sehen.
html डाक में चल छवि सक्रिय करें. कई उपयोक्ता चल छवियों को परेशानी मानते हैं और स्थिर छवि बदले में देखना पसंद करते हैं.

es gebührt den madina-bewohnern und den wüstenarabern um sie herum nicht, daß sie dem gesandten allahs nicht folge leisten und sich selbst ihm gegenüber bevorzugen. dies ist so, weil sie weder großen durst, noch strapazen, noch großen hunger fi-sabilillah erleiden, und in kein gebiet einmarschieren, was die kafir lediglich erzürnen sollte, und keinem feind verluste zufügen, ohne daß dieses für sie als gottgefällig gute tat registriert wird. gewiß, allahläßt keine belohnung der muhsin verloren gehen.
मदीनावालों और उसके आसपास के बद्दूहओं को ऐसा नहीं चाहिए था कि अल्लाह के रसूल को छोड़कर पीछे रह जाएँ और न यह कि उसकी जान के मुक़ाबले में उन्हें अपनी जान अधिक प्रिय हो, क्योंकि वह अल्लाह के मार्ग में प्यास या थकान या भूख की कोई भी तकलीफ़ उठाएँ या किसी ऐसी जगह क़दम रखें, जिससे काफ़िरों का क्रोध भड़के या जो चरका भी वे शत्रु को लगाएँ, उसपर उनके हक में अनिवार्यतः एक सुकर्म लिख लिया जाता है। निस्संदेह अल्लाह उत्तमकार का कर्मफल अकारथ नहीं जाने देता