Je was op zoek naar: fortgesetzt (Duits - Hindi)

fortgesetzt
पुनरारंभ किया जा रहा है.

glb-scan wird fortgesetzt.
पुनरारंभ किया जा रहा है..

cd-sitzung wird fortgesetzt.
मल्टीसेसन डाटा सीडी नक़ल किया जा रहा है.

soll weiterhin fortgesetzt werden?
क्या अब भी आगे बढ़ने के लिए कोशिश करें?

zweischichtige dvd+r wird fortgesetzt.
डबल लेयर डीवीडी+आर लिखा जा रहा है

dvd+r-sitzung wird fortgesetzt.
मल्टीसेसन डाटा सीडी नक़ल किया जा रहा है.

dateiübertragung kann nicht fortgesetzt werden
फ़ाइल हस्तांतरण पुनरारंभ नहीं कर सकता

seitenanfang erreicht, ab ende wird fortgesetzt
पृष्ठ के ऊपर आ पहुँचा, तल से जारी

seitenende erreicht, ab anfang wird fortgesetzt
पृष्ठ के नीचे आ पहुँचा, शीर्ष से जारी

datei %1 kann nicht fortgesetzt werden.
फ़ाइल% 1 पुनरारंभ नहीं कर सका.

die suche hat das ende erreicht und wird am anfang fortgesetzt.
ढूंढा जाना नीचे तक सम्पन्न, शीर्ष से जारी रखें.

trainingssitzung angehalten. beim nächsten tastendruck wird das training fortgesetzt...
अभ्यास सत्र ठहरा हुआ है. अभ्यास अगला कोई कुंजी दबाने पर जारी रहेगा...

die suche nach »%s« wurde abgeschlossen und wird ab dokumentende fortgesetzt.
ढूंढें के लिए से. उपर और एट नीचे.

der hauptordner des projektes %1 existiert nicht. der vorgang kann nicht fortgesetzt werden.
परियोजना का मुख्य फ़ोल्डर% 1 अस्तित्व में नहीं है.

die suche nach »%s« wurde abgeschlossen und wird ab dokumentende fortgesetzt, es wurde aber keine Übereinstimmung gefunden.
ढूंढें के लिए से. उपर और एट नीचे नहीं नया पाया.

die anfrage zielte darauf, dass die Übertragung der datei %1 an einem bestimmten punkt fortgesetzt werden sollte. dies ist nicht möglich.
निर्दिष्ट निवेदन ने पूछा है कि फ़ाइल% 1 का ट्रांसफर किसी विशिष्ट बिन्दु से रीज्यूम किया जाना चाहिए. यह संभव नहीं है.

opera wird jetzt ihre e-mails neu indizieren. sollten sie diese neu-indizierung jetzt abbrechen, wird die indizierung beim nächsten starten fortgesetzt.
opera आपके कुछ ईमेल संदेशों को पुनः सुचीबद्ध करना चाहता है। यदि आप अभी मना करें, तो opera अगली बार इसे अंजाम देगा।

den er entscheidende sieben nächte und acht tage fortgesetzt gegen sie einsetzte. da hättest du in ihnen die leute (auf dem boden) niedergestreckt sehen können, als wären sie stämme hohler palmen.
अल्लाह ने उसको सात रात और आठ दिन तक उन्मूलन के उद्देश्य से उनपर लगाए रखा। तो लोगों को तुम देखते कि वे उसमें पछाड़े हुए ऐसे पड़े है मानो वे खजूर के जर्जर तने हों

beachten sie, dass bittorrent ein gemeinsam benutzter download ist. dies bedeutet, dass sie die dateien während des downloads auch an andere personen verteilen, die die gleichen dateien herunterladen. das verteilen wird auch nach dem beenden des downloads fortgesetzt, bis sie aktiv den download stoppen oder opera beenden.\n\nsind sie sicher, dass sie dies möchten?
कृपया ध्यान दें कि bittorrent एक साझा डाउनलोड है, अर्थात् जब आप इस सामग्री को डाउनलोड कर रहे हों ठीक उसी समय आप उसे दूसरों के लिए अपलोड भी करेंगे. आपका डाउनलोड समाप्त हो जाने के बाद भी अपलोडिंग जारी रहेगी, जब तक आप फाइल स्थानांतरण को रोक न दें, या opera से बाहर न आ जाएं।\n\nक्या आप वाकई ऐसा करना चाहते हैं?