Je was op zoek naar: ich weiche nicht aus (Duits - Hindi)

ich kann sie mir nicht aus der
पक्षीकहांहै ?

es ist nicht aus.
नहीं है, यह नहीं है.

das hältst du nicht aus.
- जितना चाहो जोर से.

gibt, die nicht aus stein sind.
मेरे साथ श्री मोजार्ट था.

lasst ihn nicht aus dem gebäude.
हम उसे इमारत छोड़ नहीं देना चाहिए।

albert, mein herz hält das nicht aus.
अल्बर्ट, मेरा दिल सहन नहीं कर पा रहा है.

er lässt sie nicht aus den augen.
-वह तुम्हें अपनी आँख से ओझल नहीं होने देंगे।

denn ich setze meinen fuß auf seine bahn und halte seinen weg und weiche nicht ab
मेरे पैर उसके माग में स्थिर रहे; और मैं उसी का मार्ग बिना मुड़े थामे रहा।

schufen wir euch nicht aus einer verächtlichen flüssigkeit
क्या ऐस नहीं है कि हमने तुम्हे तुच्छ जल से पैदा किया,

eugenia lässt die kinder nicht aus den augen.
यूजीनिया बच्चों को आँखों से ओझल नहीं होने देगी।

hältst du es nicht aus, nicht ich zu sein?
मुझ जैसा न होने के दबाव से टूट रहे हो?

ihr großer bruder kann das nicht aus der welt schaffen.
मुझे नहीं लगता तुम्हारा बड़ा भाई इससे बचा लेगा।

erschufen wir euch etwa nicht aus einer geringgeschätzten flüssigkeit?!
क्या ऐस नहीं है कि हमने तुम्हे तुच्छ जल से पैदा किया,

die teufel kommen nicht aus der hölle unter uns, nein.
शैतानों नरक से हमें नीचे नहीं आते हैं।

das projekt kann nicht aus der datenquelle„ %1“ importiert werden.
डाटा स्रोत "% 1" से परियोजना आयात नहीं कर सका.

aber diese art fährt nicht aus denn durch beten und fasten.
जब वे गलील में थे, तो यीशु ने उन से कहा; मनुष्य का पुत्रा मनुष्यों के हाथ में पकड़वाया जाएगा।

aber versprechen sie werden nicht aus der hütte, während ich weg bin.
लेकिन तुम वादा झोपड़ी नहीं छोड़ गई, जबकि मैं कर रहा हूँ जाएगा.

nachricht %s konnte nicht aus ordner %s abgerufen werden:
%s संदेश नहीं प्राप्त कर सकता है फ़ोल्डर से %s:

das projekt kann nicht aus der datenquelle„ %1“ importiert werden.
डाटा स्रोत "% 1" से परियोजना आयात नहीं कर सका.

nachricht %s konnte nicht aus ordner %s abgerufen werden %s
%s संदेश नहीं प्राप्त कर सकता है फ़ोल्डर से %s %s