Je was op zoek naar: tabs (Duits - Hindi)

tabs
टैब

neue tabs
नए टैब

geschlossene tabs
बन्द टैब्स

alle tabs schließen
सभी टैबों को बंद करें

alle tabs neu laden
सभी टैबों को दुबारा लोड करें

alle inaktiven tabs schließen
सक्रिय के सिवा बाकी सब को बंद करें

programmfenster statt tabs öffnen
टैबों की जगह खिड़कियां खोलें

beim start keine tabs öffnen
बिना खुले टैबों के आरंभ करें

vorschaubilder beim Überfahren von tabs zeigen
टैब पर माउस पोइंटर लाने पर अंगूठाचित्र दिखाएं

möchten sie jetzt alle tabs schließen?
सभी टैबों को बंद करें?

geöffnete fenster und tabs als sitzung speichern
सहज पुनर्प्राप्तन के लिए सभी खुले टैबों और पृष्ठों को सहेजें

@ action: button reset all tabs
all paneels op ehr standardweerten torüchsetten, oder bloots dat aktuelle paneel? @ action: button reset all tabs

wählen sie bildeinstellung und zoomfaktor für neue tabs.
नए टैबों के लिए छवि और जूम सेटिंग चुनें

diese fenster und tabs bei jedem programmstart zeigen
प्रत्येक बार जब मै opera को आरंभ करूं मुझे ये टैब और खिड़कियां दिखाएं

alle geöffneten tabs, mit ausnahme des tabs im vordergrund, schließen?
सक्रिय सहझरोखे को छोड़ कर सभी को बंद किया जाए?

es werden die aktivierten optionen ausgeführt. standardmäßig werden alle tabs geschlossen sowie alle downloads unterbrochen.
आगे बढ़ने पर निम्नलिखित क्रियाएं की जाएंगी। यदि तयशुदा क्रियाओं में कोई परिवर्तन नहीं किया गया है, तो सभी खुले टैब बंद हो जाएंगे, और चालू डाउनलोड रोक दिए जाएंगे।

es werden die aktivierten optionen ausgeführt. standardmäßig werden alle tabs geschlossen sowie alle aktiven downloads unterbrochen.
आगे बढें तो निम्नलिखत क्रियाएं संपन्न की जाएंगी। यदि तयशुदा क्रियाओं में कोई परिवर्तन नहीं किया गया हो तो सभी खुले टैब बंद हो जाएंगे, और चालू डाउनलोड में व्यवधान आ जाएगा।

alle einstellungen-karteikarten auf die voreinstellungen zurücksetzen, oder nur die angezeigte?@action:button reset all tabs
@ action: button reset all tabs