Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aktivitätsanzeige kde bietet eine aktivitätsanzeige des mauszeigers beim start von programmen. um diese funktion zu benutzen, wählen sie eine form von visueller rückmeldung aus dem kombinationsfeld. es kann vorkommen, dass programme diese anzeigen nicht von sich aus abschalten. in diesen fällen wird sie nach ablauf des„ zeitlimits für programmstartanzeige“ automatisch deaktiviert.
व्यस्त संकेतक busy cursor केडीई प्रस्तुत करता है एक व्यस्त संकेतक - अनुप्रयोग प्रारंभ करने के बारे में बताने के लिए. व्यस्त संकेतक सक्षम करने के लिए एक प्रकार का विज़ुअल फ़ीडबैक कॉम्बो बक्से में से चुनें. ऐसा हो सकता है कि कुछ अनुप्रयोग इस विशेषता - प्रारंभ करने के बारे में बताने के लिए - अनभिज्ञ हों. ऐसी परिस्थिति में, कर्सर टिमटिमाना बन्द कर देता है 'स्टार्टअप इंडीकेशन टाइमआउट' में दिए गए समय के उपरांत.