Je was op zoek naar: arbeitsordner (Duits - Hongaars)

arbeitsordner
munkakönyvtár

arbeitsordner:
munkamappa:

arbeitsordner öffnen
helyi adattár megnyitása

standard-arbeitsordner
az alapértelmezett munkakönyvtár

& arbeitsordner auswählen:
válassza ki a munkakönyvtárt:

& arbeitsordner der anwendung
az alkalmazás munkakönyvtára

cvs-arbeitsordner öffnen...
helyi munkamappa megnyitása...

zuletzt geöffnete arbeitsordner
a legutóbbi helyi adattárak

folgender arbeitsordner wird geladen
a megnyitandó helyi másolat

startet im arbeitsordner startordner.
a megadott parancs végrehajtása a parancsértelmező helyett

aktueller arbeitsordner in & quanta
az aktuális munkakönyvtár a quantában

legt den arbeitsordner für ihr programm fest.
beállítja az alkalmazás munkamappáját.

Öffnet einen cvs-arbeitsordner im hauptfenster
megnyit egy cvs- munkamappát a főablakban

bitte wählen sie einen existierenden arbeitsordner.
válasszon egy már létező mappát.

wählen sie den arbeitsordner für die xsl-transformation
válassza ki az xsl- transzformáció munkamappáját

entfernte cvs-arbeitsordner werden nicht unterstützt.
távoli cvs- munkamappákat nem lehet használni.

fehler: der arbeitsordner kann nicht gedruckt werden.
hiba: nem sikerült megjeleníteni a munkakönyvtár nevét.

erstellt ein patch mit den Änderungen im lokalen arbeitsordner
létrehoz egy patch- et a lokális fájlok alapján

start im zuletzt besuchten ordner, nicht im aktuellen arbeitsordner.
indulás az utoljára használt könyvtárban (az aktuális könyvtár helyett).

kioclient exec. / / Öffnet den aktuellen arbeitsordner - sehr komfortabel.
kioclient exec. // megnyitja az aktuális könyvtárat.