Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(6) die gemeinschaft und albanien teilen einander ihre ausgangszollsätze mit.
(6) a közösség és albánia tájékoztatják egymást vonatkozó alapvámjaikról.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die gemeinschaft und montenegro teilen einander ihre ausgangszollsätze und Änderungen dieser zollsätze mit.
a közösség és montenegró ismertetik egymással vonatkozó alapvámjaikat és azok bármilyen változását.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ergeben, so treten mit inkrafttreten dieser senkungen die gesenkten zollsätze an die stelle der in absatz 4 genannten ausgangszollsätze.
akkor a (4) bekezdésben említett alapvám helyébe az ilyen csökkentett vámok lépnek, az ilyen csökkentések alkalmazásának napjától kezdve.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"(2) weitere senkungen auf 60 v. h., 40 v. h. und 0 v. h. des ausgangszollsatzes erfolgen jeweils zu beginn des zweiten, dritten und vierten jahres nach dem inkrafttreten des abkommens."
"(2) a megállapodás hatálybalépését követő második, harmadik és negyedik év elején a vámokat megfelelően tovább kell csökkenteni az alapvám 60 %-ára, 40 %-ára, majd 0 %-ára."
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak