Je was op zoek naar: bist du noch da (Duits - Hongaars)

hallo? bist du noch da?
halló? még ott vagy?

bist du
meleg vagy

bist du noch interessiert?
még érdekel?

wo bist du?
hol vagy?

bist du ungar
ich bin der sohn von orban

bist du student?
diák vagy?

tom, bist du das?
tom, te vagy az?

bist du ein einzelkind?
egyetlen gyerek vagy?

»bist du ein christ?«
keresztény vagy?

wer bist du, daß -- daß --"
ki vagy te, hogy... hogy...

bist du heute beschäftigt?
ma elfoglalt vagy?

bist du bereit, robert?
van hozzá kedved, robert?

»bist du von weit hergekommen?«
messziről jöttél ide?

»wo bist du?« rief ich aus.
hol van? - kiáltottam.

aber was bist du naß geworden!
de nézd csak, milyen vizes lettél!

,,_natürlich_ bist du bange!"
Én nem félek!

bei sonnenuntergang sind sie auch noch da.
nagyra értékeli a kemény munkát?

bist du nicht auch der meinung?«
És te beleegyezel?

bist du sehr müde geworden, stiwa?«
nem vagy fáradt, sztiva?

warum bist du nach japan gegangen?
miért mentél japánba?