Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de vergunning wordt afgegeven voor een bepaald vaartuig en is niet overdraagbaar.
az engedélyt egy meghatározott hajó nevére állítják ki, és az nem ruházható át.
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de vergunning wordt afgegeven op naam van een bepaald vaartuig en is niet overdraagbaar.
az engedélyt egy meghatározott hajó nevére állítják ki, és az nem ruházható át.
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Laatste Update: 2016-11-09
Gebruiksfrequentie: 64
Kwaliteit:
het vlees is mals en sappig, heeft een zachte textuur en is lichtroze van kleur.
húsa lágy, lédús, finom állagú, halvány rózsaszín.
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de regeling werd geregistreerd onder nummer nn 46/97 en is nooit goedgekeurd door de commissie.
a programot az nn 46/97 számon jegyezték be, és azt a bizottság soha nem engedélyezte.
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(4) dierenwelzijn is een van de waarden van de gemeenschap en is vastgelegd in het protocol nr.
(4) az állatjólét az európai közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, az állatok védelméről és kíméletéről szóló (33.) jegyzőkönyvben foglalt közösségi érték ("(33.) jegyzőkönyv").
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.