Je was op zoek naar: entsorgungsmöglichkeiten (Duits - Hongaars)

fragen sie ihren apotheker nach entsorgungsmöglichkeiten von arzneimitteln, die nicht mehr benötigt werden.
ezek rk

die lagerungs-/entsorgungsmöglichkeiten können je nach den örtlichen umweltgegebenheiten von land zu land verschieden sein.
a tárolás és az ártalmatlanítás lehetőségei a helyi környezeti körülményektől függően, országról országra változhatnak.

die förderfähige höchstmenge ergibt sich aus der differenz zwischen den entsorgungsmöglichkeiten nach den üblichen normen für die naturdüngerausbringung und denen nach den normen, die in gebieten mit strengeren vorschriften gelten.
a kompenzációra jogosító maximális mennyiség a trágyázásra vonatkozó rendes előírások és a szigorúbb szabályozás alá tartozó területeken alkalmazandó előírások ártalmatlanítási lehetőségei közötti különbség.

eine spezifische lagerungs-/entsorgungslösung für das Überschussquecksilber wird nicht vorgeschlagen, der rechtsakt beschränkt sich darauf, jene arten von lagerungs-/entsorgungsmöglichkeiten festzulegen, die angesichts der besonderheiten dieses stoffes ausreichende gewähr für die sichere behandlung von metallischem quecksilber bieten.
a javaslat nem tartalmaz konkrét megoldást a higanyfelesleg tárolására/ártalmatlanítására, csupán arra szorítkozik, hogy a tárolás/ártalmatlanítás céljára megjelölje azokat a létesítménytípusokat, amelyek – a fémhigany speciális tulajdonságaira tekintettel – kellő garanciát adnak a biztonságos kezelésre.