Je was op zoek naar: frher (Duits - Hongaars)

je frher man beginnt, desto lnger bleibt man gesund und vital, und desto besser kann man sich auf vernderungen einstellen.
minl előbb kezdjk, annl tovbb maradunk egszsgesek s leterősek, s annl inkbb tudunk alkalmazkodni a vltozsokhoz.

es ist offensichtlich, dass das lineare modell des wirtschaftswachstums, auf das wir uns frher verlassen haben, fr die erfordernisse der heutigen modernen gesellschaft in einer globalisierten welt nicht mehr geeignet ist.
világosan látható, hogy az a lineáris gazdasági növekedési modell, amelyre a múltban támaszkodtunk, globalizált világunkban a mai modern társadalmak igényeinek már nem felel meg.

ferner sollen asylbewerber frher d. h. sptestens sechs monate nach antragsstellung zugang zum arbeitsmarkt erhalten, sofern die standards des arbeitsmarkts dies zulassen, um ihre abhngigkeit von leistungen der ffentlichen hand zu verringern.
korábbi hozzáférés biztosítása a munkaerőpiachoz, legkésőbb a menedékjog iránti kérelem benyújtását követő hat hónap elteltével, ezáltal csökkentve a függőséget, miközben biztosítani kell, hogy a hozzáférés a munkaerő-piaci normák teljesülésének biztosítása mellett történjen.

beim g-20-gipfel in brisbane habe ich whrend eines bilateralen treffens, das bis in die frhen morgenstunden andauerte, mit prsident putin gesprochen.
brisbane-ben a g20-ak találkozóján hajnalig tartó kétoldalú megbeszélést folytattam putyin elnökkel.