Je was op zoek naar: kläger (Duits - Hongaars)

wechseldatenträger
cserélhető meghajtók

ger\xe4tename
a kdf legutóbbi változata a kdeutils csomagban található, mely letölthető az ftp: / /ftp.kde.org / pub / kde / címről, a kde projekt központi ftp-kiszolgálójáról.

datenträger-name:
kötetnév:

angeschlossene ger\xe4te
a kde könnyen átalakítható az Ön ízlésének megfelelően, mind a megjelenés, mind a viselkedés szempontjából.

sonsti ­ ger( rest)
egyéb( maradé ­ k)

en p è e ger zuarbeiten.
lehetőségek után nézett.

ger: teilmeldung eingeholtes fanggerät
ger: behúzott halászeszközre vonatkozó résznyilatkozat

glauben, dass sie schwan ger sind oder
úgy gondolja, hogy terhes; vagy

ger\xe4te einbinden (mounten)
nyomtatóbeállítás

ug • glauben, dass sie schwan ger sind oder
eg m • úgy gondolja, hogy terhes; vagy

maximale anzahl getesteter ger\xe4te pro mixer
az ellenőrzött eszközök maximális száma keverőnként

ward sie schwanger und gebar einen sohn, den hieß er ger.
És az fogada méhében és szûle fiat, és nevezé nevét hérnek.

geringfügi-ger rückgang der anzahl nichtkonfor-mer produkte
enyhén csökken a nem megfelelő termékek száma

i uropa w u swahlm öglichkei t e werden einige beispiele v ger in ganz e
az euró bevezetése óta örv en de t és gyorsul

f\xfcr jedes ger\xe4t gibt es einen separaten regler.
segítségével módosítani lehet a gépben található összes hangkártya hangerő-beállításait.

teilmeldung eingeholtes fanggerät (siehe einzelheiten der subelemente und attribute ger)
a halászeszköz behúzására vonatkozó résznyilatkozat (lásd a ger-re vonatkozó alelemek és attribútumok részleteit)

zahler müssen für jeden zahlungsempfän ­ ger, zahlungsempfänger für jeden zahler ein gesondertes antragsformu ­ lar einreichen.
a fizetők külön igénylési formanyomtatványt nyújtanak be minden egyes kedvezményezett vonatkozásában, és a kedvezményezettek külön igényt nyújtanak be minden egyes fizető vonatkozásában.

einen oder zwei lautst\xe4rkeregler f\xfcr das ger\xe4t anzeigen.
elnémítás

in diesem modul kann man die ger\xe4te sehen, die am usb -bus angeschlossen sind.
még nem készült el a dokumentáció.

© 2003, ian wadham und marco krüger
(c) ian wadham and marco krüger, 2003.