Je was op zoek naar: ncc (Duits - Hongaars)

der ncc überwacht die einhaltung des nationalen plans für die einführung des euro.
a nemzeti koordinációs bizottság felügyeli az euro bevezetésével kapcsolatos nemzeti terv végrehajtását.

die arbeitsausschüsse halten regelmäßige sitzungen ab und berichten dem ncc und dem regierungsbevollmächtigten zumindest alle drei monate.
a munkabizottságok rendszeresen üléseznek és tevékenységükről legalább háromhavonta jelentést tesznek a nemzeti koordinációs bizottságnak és a kormánybiztosnak.

der ncc wurde auf sehr hoher politischer ebene eingerichtet und kann nicht wirklich auf die technischen einzelheiten eingehen.
a nemzeti koordinációs bizottság rendkívül magas politikai szintet képvisel és nem tud igazán foglalkozni a technikai részletekkel.

die vom ncc verabschiedete strategie für den verbraucherschutz steckt den allgemeinen rahmen für den schutz der verbraucher während der umstellung ab.
a nemzeti koordinációs bizottság által elfogadott fogyasztóvédelmi stratégia határozza meg a fogyasztóvédelem általános keretét az átállás alatt.

diese zahlen stützen sich auf angaben in jahresberichten der finnischen behörden (angaben in den jahresberichten von tieliikelaitos, yit-yhtimä oyj, lemminkäinen oyj, skanska oy, ncc finland oy, palmberg group, oy vr-rata ab).
e számadatok alapjául a finn hatóságok által benyújtott éves beszámolókból származó adatok szolgálnak (a tieliikelaitos, a yit-yhtimä oyj, a lemminkäinen oyj, a skanska oy, az ncc finland oy, a palmberg group, az oy vr-rata ab éves beszámolóiból származó adatok).