Je was op zoek naar: profiltiefe (Duits - Hongaars)

profiltiefe
mintamélység

weniger als 80 % der vorgeschriebenen profiltiefe
a futófelület mélysége az előírt mélység kevesebb mint 80%-a.

profiltiefe der reifen nicht vorschriftsgemäß(1)
a futófelület mélysége nem felel meg a követelményeknek(1).

ein gerät zur messung der profiltiefe der reifen;
a gumiabroncsok futófelületének mérésére szolgáló eszköz;

die profiltiefe der reifen muss mindestens den gesetzlichen anforderungen entsprechen.
a gumiabroncsok barázdáinak legalább a jogszabályban elõírt mélységűnek kell lenniük.

hohle fanlaufschaufeln großer profiltiefe ohne gegenseitige abstützung der schaufeln;
11. rész-szárny (part-span) támogatás nélküli széles lapáthúros ventillátorlapátok.

zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über die profiltiefe der reifen an bestimmten klassen von kraftfahrzeugen und deren anhängern
a gépjárművek és pótkocsijaik egyes kategóriái esetében a gumiabroncsok futófelület-mintázatának mélységére vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről

das europäische parlament hat am 18 . februar 1986 eine entschließung über das programm der gemeinschaft für das jahr der strassenverkehrssicherheit 1986 ( 5 ) angenommen , in der die profiltiefe der reifen als bereich genannt wird , für den so schnell wie möglich gemeinschaftliche bestimmungen ausgearbeitet werden sollten .
mivel az európai parlament 1986. február 18-án állásfoglalást hagyott jóvá a bizottságnak a közúti biztonság éve 1986 programjáról [5], amely a gumiabroncsok futófelület-mintázat mélységét a bizottság által a lehető legkorábban elfogadandó rendelkezések egyikeként foglalta magában;