Je was op zoek naar: samenvattend (Duits - Hongaars)

(65) samenvattend kan worden geconcludeerd dat de commissie belangrijke informatie mist om de effecten van de voorgestelde compenserende maatregelen correct en nauwkeurig te kunnen beoordelen.
(65) Összegzésül megállapítható, hogy a bizottság számára fontos információk hiányoztak a javasolt kompenzációs intézkedések hatásainak megfelelő és elég alapos elbírálásához.

(13) samenvattend kan uit het onderzoek worden geconcludeerd dat d-wijnsteenzuur wezenlijk andere fysische en chemische eigenschappen heeft dan het door de bedrijfstak van de europese gemeenschap geproduceerde l-wijnsteenzuur.
(13) tutkimuksessa siis havaittiin, että d-viinihapolla on olennaisesti erilaiset fyysiset ja kemialliset ominaisuudet kuin yhteisön tuotannonalan valmistamalla l-viinihapolla, mikä merkitsee sitä, että d- ja l-tyypit eivät ole vaihdettavissa keskenään eivätkä ne kilpaile yhteisön markkinoilla.