Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bulevardul theodor pallady, nr.
bulevardul theodor pallady, nr.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
libender vater theodor rouault.«
szerető atyátok,
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rue léon theodor 102 b – 1090 brüssel
rue léon theodor 102 b – 1090 bruxelles
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
theodor, denkst du noch an jene fröhlichen tage?«
emlékszel azokra a boldog időkre, theodore?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
karl-theodor zu guttenberg bundesminister für wirtschaft und technologie
karl-theodor zu guttenberg szövetségi gazdasági és technológiai miniszter
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
karl-theodor freiherr zu guttenberg bundesminister für wirtschaft und technologie
karl-theodor freiherr zu guttenberg gazdasági és technológiai miniszter
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf ihr klingeln hin erschien theodor in einer roten jacke auf der freitreppe.
a csöngetésre théodore, vörös mellényében, megjelent a verandán.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
von 1901 bis 1906 studierte er architektur an der th münchen bei friedrich von thiersch und an der th stuttgart bei theodor fischer.
1901-től 1906-ig a müncheni műszaki egyetemen tanult friedrich von thiersch, majd a stuttgarti műszaki egyetemen theodor fischer irányítása alatt.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die löwenwirtin begann ihm nun die ganze geschichte zu erzählen. sie wußte sie von theodor, dem diener des notars.
a vendéglősné elmondta neki, hogy théodoretól tudja a dolgot, guillaumin úrnak a szolgájától, s hogy akármennyire gyülöli tellier-t, azért mégis elitéli lheureux-t.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
welche streiche theodor und ich unseren miß wilsons, und mrs. greys, und madame jouberts zu spielen pflegten!
hogy mi mindent találtunk ki theodore-ral, csak hogy megbosszantsuk őket!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feierliche sitzung anlässlich des ausscheidens von david a. o. edward, richter am gerichtshof, aus dem amt und des amtsantritts von sir konrad hermann theodor schiemann als richter am gerichtshof
david a. o. edwardnak, a bíróság bírájának távozása, valamint sir konrad hermann theodor schiemann-nak, a bíróság bírájaként történő hivatalba lépése alkalmából tartott ünnepélyes ülés
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
von 1906 bis 1908 war er assistent von theodor fischer in münchen und von 1911 bis 1913 bei professor paul bonatz an der th stuttgart. dort lehrte er auch von 1912 bis 1920 als außerordentlicher professor entwerfen, mittelalterliche baukunst und bauformenlehre.
1906-tól 1908-ig theodor fischer tanársegédje volt münchenben, majd 1911-től 1913-ig paul bonatzé stuttgartban, ahol 1912 és 1920 között tanári katedrához is jutott, épülettervezést, középkori építészetet és épülettípusokat oktatott. pályájának csúcspontja
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
; c) rue léon theodor/léon theodorstraat 107/1, 1090 jette (brüssel), belgien
, c) rue léon théodore 107/1, 1090 jette, brüsszel, belgium
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cell pharm gmbh theodor-heuss-straße 52 d-61118 bad vilbel tel: +49 (0) 6101 30 42 0 fax: +49 (0) 6101 30 42 11
52 d- 61118 bad vilbel tel: +49 (0) 6101 30 42 0 fax: +49 (0) 6101 30 42 11
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.