Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
betreffende de identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters van motorvoertuigen op twee of drie wielen
kaksi- ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien tunnistamisesta
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indien de identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters voldoet aan de voorschriften van deze richtlijn.
jos hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien tunnistaminen on tämän direktiivin vaatimusten mukainen.
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inlichtingenformulier wat betreft de identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters van een type motorvoertuig op twee of drie wielen
ilmoituslomake kaksi- tai kolmipyöräisen moottoriajoneuvotyypin hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien tunnistamisesta
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onderstaande kleuren moeten, wanneer zij op verklikkerlichten worden gebruikt, de volgende betekenis hebben:
2.1.4 seuraavilla optisissa ilmaisimissa käytettävillä väreillä on oltava seuraava merkitys:
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de lidstaten mogen, om redenen die verband houden met de identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters:
jäsenvaltiot eivät saa hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien tunnistamiseen liittyvistä syistä
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eg-typegoedkeuring wat betreft de identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters van een type motorvoertuig op twee of drie wielen
kaksi- tai kolmipyöräisen moottoriajoneuvotyypin hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien tunnistamista koskeva ey-tyyppihyväksyntätodistus
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voorschriften betreffende de eg-typegoedkeuring voor onderdelen van voertuigen op twee of drie wielen wat betreft de identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters
kaksi- ja kolmipyÖrÄisten ajoneuvojen osan ey-tyyppihyvÄksyntÄÄn liittyvÄt hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien tunnistamista koskevat vaatimukset
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de in punt 2.1.5 genoemde bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters moeten, wanneer zij op het voertuig zijn aangebracht, overeenkomstig de volgende bepalingen zijn geïdentificeerd.
jäljempänä 2.1.5 kohdassa tarkoitetut hallintalaitteet, ilmaisimet ja osoittimet, silloin kun niitä on asennettu ajoneuvoon, on tunnistettava seuraavien määräysten mukaisesti.
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"symbool", een tekening ter identificatie van een bedieningsorgaan, een verklikkerlicht of een meter.
1)4) "tunnuksella" merkkiä, jonka avulla hallintalaite, ilmaisin tai osoitin on tunnistettavissa.
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak