Je was op zoek naar: vorbeugende instandhaltung (Duits - Hongaars)

instandhaltung
karbantartás

vorbeugende diplomatie
preventív diplomácia

vorbeugende maßnahmen;
megelőző intézkedések,

bewertung der instandhaltung
a karbantartás felmérése

instandhaltung oder wartung.
karbantartás vagy szervizelés.

instandhaltung bzw. wartung.
karbantartás vagy javítás.

fehlen angemessener instandhaltung
nem megfelelő karbantartás

it-kosten (instandhaltung)
informatikai költség (karbantartás)

instandhaltung (r 20.3)
karbantartási utasításokkal (r 20.3)

fahrwegkapazität für regelmäßige instandhaltung
infrastruktúra-kapacitás tervezett pályafenntartási munkák céljára

fünf grundregeln für sichere instandhaltung
a biztonságos karbantartás öt alapszabálya

nein (instandhaltung vollständig ausgelagert)
nem (teljes körűen kiszervezett karbantartás)

andere richtlinien, betrieb, instandhaltung
más irányelvek, üzemeltetés, karbantartás

it-entwicklung 2017, danach instandhaltung
it fejlesztés 2017-ben és azt követően karbantartás

vorbeugende ärztliche (pflicht)untersuchung
orvosi ellenőrzés

derzeit keine „vorbeugende rücknahme“ notwendig
jelenleg nincs szükség „megelőző kivonásra”

verspätete umsetzung und berichterstattung sowie vorbeugende maßnahmen
késedelmes átültetés és jelentéstétel, valamint megelőző intézkedések

d) vorbeugende maßnahmen gemäß artikel 25 absatz 5;
d) a 25. cikk (5) bekezdése szerinti megelőző intézkedések;

deshalb gelten in der frühen behandlungsphase strengere vorbeugende grenzwerte.
ezért a korai kezelési fázisban több óvintézkedési korlátozás van érvényben.

strahlenschutz, strahlenmedizin sowie vorbeugende medizinische und technische maß­nahmen;
sugárvédelem, nukleáris medicina, valamint a megelőző orvosi és műszaki intézkedések,