Je was op zoek naar: weder (Duits - Hongaars)

weder noch.
egyik sem.

tatsächlich wurden weder
4. 5 gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók

- weder durch das leitungsorgan,
- a repülőtér irányító szervezete,

es gab weder tote noch verletzte.
haláleset vagy sérülés nem történt.

wertpapierleerverkäufe tätigen dürfen weder:
sem: - a befektetési társaság,

weder weichweizenmehl noch weichweizengrieß enthaltend
közönséges búzaliszt- vagy búzakorpa-tartalom nélkül

grège, weder gedreht noch gezwirnt
nyersselyem (nem sodorva)

dies wäre weder realistisch, noch wünschenswert.
ez nem reális és nem is kívánatos.

schmelzkäse, weder gerieben noch in pulverform
Ömlesztett sajt, nem reszelt vagy őrölt

weder seuchenfrei noch amtlich anerkannt seuchenfrei
nem mentes vagy hivatalosan nem mentes

lebensmittelzubereitungen, anderweit weder genannt noch inbegriffen
másutt nem említett élelmiszer-készítmény

lebensmittelzubereitungen, anderweit weder genannt noch inbegriffen:
máshol nem említett élelmiszerkészítmények:

weder weichweizenmehl noch weichweizengrieß enthaltend––– bereitet:
búzalisztet vagy lisztet nem tartalmaz––– zítve:

zubereitete enzyme, anderweit weder genannt noch inbegriffen
másutt nem említett elkészített enzimek

kiovig enthält weder saccharose, maltose noch glukose.
a kiovig nem tartalmaz szacharózt, glükózt vagy maltózt.

pflanzliche erzeugnisse, anderweit weder genannt noch inbegriffen:
másutt nem említett növényi eredetű termék:

%1: unbekanntes element, weder ordner noch datei.
% 1: a fájltípus ismeretlen, se nem könyvtár, se nem fájl.

cpa 17.12.31: kraftliner, weder gebleicht noch überzogen
cpa 17.12.31: fehérítetlen, nem bevont nátronpapír (kraftliner)

enzyme; zubereitete enzyme, anderweitig weder genannt noch inbegriffen
enzimek; másutt nem említett elkészített enzimek.

44111210 | - - - weder mechanisch bearbeitet noch oberflächenbeschichtet: |
44111210 | - - - mechanikusan nem megmunkált vagy felületileg nem bevont |