Je was op zoek naar: zellulose (Duits - Hongaars)

zellulose
cellulóz

hefe stärke zellulose lactose
Élesztő keményítő cellulóz laktóz

durch deae-zellulose gebundene farbstoffe
a deae-cellulóz által megkötött színezék

mikrokristalline zellulose hochdisperses siliciumdioxid magnesiumstearat
mikrokristályos cellulóz kolloid szilícium-dioxid magnézium-sztearát

cpa 20.60.23: andere monofilamente aus zellulose
cpa 20.60.23: egyéb terjedelmesített műfonal, egyágú

anlagen zur erzeugung und verarbeitung von zellstoff und zellulose.
természetvédelmi területek és parkok;

i) filme aus regenerierter zellulose, mit oder ohne lacküberzug;
i. a lakkozott vagy lakkozás nélküli regenerált cellulózfilm;

natriumlaurylsulfat mikrokristalline zellulose lactose-monohydrat croscarmellose-natrium vorverkleisterte stärke magnesiumstearat
nátrium-lauril-szulfát mikrokristályos cellulóz laktóz-monohidrát kroszkarmellóz-nátrium hidegenduzzadó keményítő magnézium-sztearát

aus zellulose-acetat hergestellte faser, bei der mindestens 92 % der hydroxylgruppen acetyliert sind
cellulóz-acetát szál, amelyben a hidroxil csoportok legalább 92 %-a acetilezett

cpa 20.60.24: monofile aus zellulose; streifen und dergleichen, aus künstlichen spinnstoffen
cpa 20.60.24: végtelen műszálak, szalagok és hasonlók

die gentechnik könnte auch herangezogen werden, um organismen genetisch zu ver­ändern, die den einsatz von zellulose vereinfachen.
a géntechnikát olyan szervezetek genetikai módosításába is be lehetne vonni, amelyek egyszerűsítik a cellulóz felhasználását.

faser aus zellulose-acetat mit weniger als 92 %, jedoch mindestens 74 % acetylierter hydroxylgruppen
cellulóz-acetát szál, amelyben a hidroxil csoportok kevesebb mint 92 %-a, de legalább 74 %-a acetilezett

im bereich energie zeichnet sich ab, dass die erzeugung von bioenergie aus zellulose gegen­über der energie aus stärke in die nähe der marktreife gelangt.
az energiaágazatban a keményítőalapú bioenergia mellett a cellulózalapú bioenergia-termelés is kezd piacképessé válni.

hypromellose, magnesiumstearat, methacrylsäure-ethylacrylat- copolymer, mikrokristalline zellulose, natriumhydroxid, titandioxid und carnaubawachs.
375 mg tabletta: polietilén- glikolt, poliszorbát 80- at, kék # 2/ indigókármin alumínium lakkot (e132) 500 mg tabletta: polietilén- glikolt, poliszorbát 80- at, sárga # 6/ narancssárga fcf alumínium lakkot (e110) 750 mg tabletta: glicerol- triacetátot, laktóz- monohidrátot, kék # 1/ brillantkék fcf alumínium lakkot (e133) és sárga # 5/ tartrazin alumínium lakkot (e102)

heimisches getreide und tropischer rübenzucker wären die wichtigsten rohstoffe zur herstellung von ethanol, die später von zellulose-ethanol aus stroh und abfällen ergänzt werden.
az etanol fő alapanyagául az unióban termelt gabonák és a trópusi cukornád szolgálnának, kiegészítve később a szalmából és hulladékokból készült facellulóz alapú etanollal.

povidon (e1201), crospovidon, wasserfreie laktose, laktosemonohydrat, microkristalline zellulose (e460), magnesiumstearat.
povidon (e1201), kroszpovidon, vízmentes laktóz, laktóz- monohidrát, mikrokristályos cellulóz (e460), magnézium- sztearát.

ein untergrund aus einem zellulose-wärmedämmstoff mindestens der klasse e kann einbezogen werden, falls unmittelbar hinter dem holzwerkstoff eingebaut. dies gilt jedoch nicht bei bodenbelägen.
legalább e osztályú cellulózalapú szigetelőréteg is bevonható, ha közvetlenül a fa alapanyagú lemezre vagy lapra van erősítve, padlóburkolatok kivételével.

a) filme aus regenerierter zellulose, mit oder ohne lacküberzug gemäß der richtlinie 93/10/ewg(10) der kommission;
a) a lakkozott vagy lakkozás nélküli regenerált cellulózfilm, amelyre a 93/10/egk bizottsági irányelv [10] vonatkozik;

andere waren aus cellulosezement oder gleichartigen mischungen von fasern (zellulose und andere pflanzenfasern, fasern von synthetischen polymeren oder von glas, metallfäden, usw.) mit zement oder anderen hydraulischen bindern, kein asbest enthaltend
cellulózszál-erősítésű cement- és hasonló szálkeverékből készült termékek (cellulóz- vagy más növényi rostból, szintetikus polimerből, üveg- vagy fémrostból stb.) és cement vagy más, azbesztet nem tartalmazó hidraulikus kötőanyagok (lemez, panel, burkolólap és hasonló áru, valamint cső és csőszerelvény kivételével)