Je was op zoek naar: kompromiss (Duits - IJslands)

ein kompromiss zwischen arbeitsspeicherbelegung und geschwindigkeit. die nächste seite wird im voraus geladen und die suche geht schneller. (typischerweise für systeme mit 256 mb arbeitsspeicher.)
góð málamiðlun á milli minnisnotkunar og hraða. forhlaða næstu síðu og auka leitir. (fyrir kerfi með 256mb af minni.)

cookies cookies enthalten informationen, die konqueror (oder andere kde-programme, die das http-protokoll verwenden) auf ihrem rechner speichert und zwar auf die anforderung eines fremden internet-servers hin. dies bedeutet, dass ein webserver informationen über sie und ihre aktivitäten zum späteren gebrauch auf ihrem eigenen rechner hinterlegt. vielleicht betrachten sie dies als angriff auf ihre privatsphäre. allerdings sind cookies in bestimmten situationen nützlich. zum beispiel werden sie oft von internet-shops benutzt, damit sie dinge in einen virtuellen einkaufskorb legen können. manche websites erwarten einfach, dass ihr browser cookies unterstützt. weil viele leute nach einem kompromiss zwischen der wahrung ihrer privatsphäre und den vorteilen der cookies suchen, bietet ihnen kde an, selbst einstellungen vorzunehmen, wie mit cookies umgegangen werden soll. vielleicht möchten sie etwa die kde-regelung darauf einstellen, jeweils nachzufragen, sobald ein server ein cookie zu setzen versucht. für ihre bevorzugten einkaufsseiten können sie dann immer noch festlegen, dass deren cookies akzeptiert werden, ohne dass sie jedesmal extra deswegen gefragt werden.
smákökur smákökur innihalda upplýsingar sem vefþjónar á netinu hafa óskað eftir að fylgi framvegis þjónustubeiðnum til þeirra. Þetta hefur svipaðan tilgang og bókasafnsskírteini. smákökurnar auðkenna þig og gera vefþjóninum kleyft að fylgjast náið með hvernig þú notar það sem hann hefur upp á að bjóða. Þér gæti fundist þetta innrás í einkalíf þitt. margir vefir eru hinsvegar ekki gagnlegir nema þú takir á móti smákökum, því kökurnar eru einmitt notaðar til að sníða þjónustu vefsins að hverjum fyrir sig. dæmi um slíka vefi eru netverslanir og netbankar. Þar sem margir vilja ráða frá hverjum þeir þiggja smákökur þá er kde með mjög stillanlega smákökumeðhöndlun. Þú getur t. d. stillt kde þannig að það spyrji þig í hvert skipti sem það fær nýja smáköku hvort þú viljir þiggja kökuna eða hafna henni. Þú gætir einnig viljað þiggja smákökur frá uppáhalds netversluninni þinni. til að stilla það, þá ferðu einfaldlega á viðkomandi síðu og þegar spurt er hvort þú viljir taka við smáköku, þá smellir þú annaðhvort á Þetta lén og síðan á hnappinn til að virkja það val eða tilgreinir heiti síðunnar í lénbundin stefna og stillir á að þiggja. Þetta gerir þér kleyft að taka við smákökum frá vefþjónum sem þú treystir án þess að þurfa að taka það fram í hvert skipti.