Je was op zoek naar: versehentliche (Duits - IJslands)

versehentliche Überdosis
ofskömmtun fyrir slysni

versehentliche intramuskuläre injektion
inndæling í vöðva af slysni

eine versehentliche injektion ist gefährlich.
inndæling fyrir slysni er hættuleg.

die versehentliche selbstinjektion kann schmerzhaft sein.
ef sá sem annast lyfjagjöf gefur sjálfum sér dýralyfið fyrir slysni getur það valdið sársauka.

versehentliche (selbst)injektion ist gefährlich.
inndæling fyrir slysni er hættuleg

die versehentliche einnahme kann schwerwiegende folgen haben.
inntaka fyrir slysni skal talin alvarleg.

eine versehentliche paravenöse injektion ist unbedingt zu vermeiden.
gæta skal þess að innspýtingin sé ekki fyrir mistök gefin utan æðar.

bei kindern kann eine versehentliche einnahme schwerwiegende folgen haben.
taki barn lyfið inn fyrir slysni skal slíkt talið alvarlegt.

der versehentliche kontakt von nexobrid mit den augen ist zu vermeiden.
forðist snertingu við augu fyrir slysni.

bei kindern sollte die versehentliche einnahme als bedenklich angesehen werden.
taki barn lyfið inn fyrir slysni skal slíkt talið alvarlegt.

die versehentliche anwendung von dosen bis zu 48 mg zoledronsäure wurde berichtet.
greint hefur verið frá því að gefnir hafi verið allt að 48 mg skammtar af zoledronsýru fyrir slysni.

eine versehentliche Überdosierung von lamivudin teva verursacht normalerweise keine ernsthaften probleme.
ef þú tekur inn of mikið af lamivudine teva fyrir slysni er ólíklegt að það valdi alvarlegum vandamálum.

da quadramet in einzeldosis-durchstechflaschenabgefüllt ist, ist eine versehentliche Überdosierung unwahrscheinlich.
Þar sem quadramet fæst í hettuglasi með stökum skammti er ofskömmtun af misgáningi ólíkleg.

eine versehentliche selbstinjektion könnte beim menschen ähnliche wirkungen hervorrufen, wie bei schweinen.
ef sá sem annast lyfjagjöf sprautar sig með dýralyfinu fyrir slysni, getur það valdið svipuðum áhrifum og sjást hjá grísum.

arzneimittel unzugänglich für kinder aufbewahren, da die versehentliche einnahme schwerwiegende folgen haben kann.
geymið þar sem börn hvorki ná til né sjá því taki barn lyfið inn fyrir slysni skal slíkt talið alvarlegt.

verbrennungen zweiten grades, versehentliche exposition (einschließlich augenschmerzen, augen- und rachenirritationen und husten)
annars stigs bruni, útsetning fyrir lyfinu fyrir slysni (þar á meðal sársauki í augum, erting í augum og hálsi og hósti)

anleitung zum verhalten nach versehentlicher Übertragung.
leiðbeiningar um hvað skuli gera eftir smitun fyrir slysni.