Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bitte beschreiben sie die hochgeladenen daten.
tolong jelaskan unggahan anda.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gepriesen sei allah hoch über all das, was sie beschreiben.
maha suci allah dari apa yang mereka sifatkan,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gepriesen sei allah (und erhaben) über all das, was sie beschreiben!
maha suci allah dari apa yang mereka sifatkan itu,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gepriesen sei denn allah, der herr des thrones, hoch erhaben über das, was sie beschreiben.
maka maha suci allah yang mempunyai 'arsy daripada apa yang mereka sifatkan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
denn weder das verwenden, noch das beschreiben von anonymisierern, servern für kommunikationsschnittstellen und ähnlichen technologien ist in russland gegenwärtig verboten.
pejabat rusia telah memperdebatkan pembatasan vpn dan penganonim selama beberapa tahun terakhir.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meine 14-jährige tochter schien nicht zu denken, dass die hautfarbe nützlich dabei war, jemanden zu beschreiben.
jumlah yang mengejutkan datang dari pengemudi berkulit putih juga mempunyai bendera di mobil mereka
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und dein knecht ist unter dem volk, das du erwählt hast, einem volke, so groß das es niemand zählen noch beschreiben kann vor der menge.
aku berada di tengah-tengah bangsa yang telah kaupilih menjadi umat-mu sendiri. mereka suatu bangsa besar yang tak terhitung jumlahnya
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in diesem fall sollten sie eine Überschrift und eine beschreibung zu dem absturz schreiben. beschreiben sie bitte so gut sie können. @info/rich
dalam hal ini anda perlu menulis judul dan deskripsi dari macet. jelaskan sebaik mungkin yang anda mampu. @ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf dieser seite müssen sie beschreiben, wieviel sie über den zustand von kde und des programms wissen, bevor es abgestürzt ist.@info/rich
di halaman ini anda perlu menjelaskan seberapa banyak yang anda ketahui tentang kondisi desktop dan aplikasi sebelum macet. @ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und sagt nicht zu dem, was eure zungen an lügen beschreiben: "dies ist halal und dies ist haram", damit ihr im namen allahs lügen erfindet.
dan janganlah kamu mengatakan terhadap apa yang disebut-sebut oleh lidahmu secara dusta "ini halal dan ini haram", untuk mengada-adakan kebohongan terhadap allah.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
beschreiben sie die näheren umstände des absturzes bitte so detailliert wie möglich. was haben sie gerade gemacht oder versucht, als das programm abstürzte? sie können z. b. angeben: @info/rich crash situation example
jika anda mampu, jelaskan dengan sedetail mungkin tentang keadaan macet, dan apa yang sedang anda lakukan ketika aplikasi macet (informasi ini akan diminta nanti.) anda dapat menyebutkan: @ info/ rich crash situation example
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: