Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bei fehlern fortfahren
lanjutkan saat galat
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei fehlern die fehlerkonsole zeigen
buka konsol javascript saat eror
Laatste Update: 2013-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assistent zum berichten von fehlern@title
asisten pelaporan macet@ title
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wissenswertes über das berichten von fehlern@info/rich
informasi tentang pelaporan kutu@ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
willkommen beim assistenten zum berichten von fehlern@title
selamat datang di asisten pelaporan@ title
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
werden konfiguriert. dies kann zu doppelten fehlermeldungen oder fehlern durch
akan dikonfigurasi. ini mungkin menghasilkan kesalahan duplikat
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assistent zum berichten von & fehlern und wünschen startenunknown program name
& jalankan penyihir laporan kutuunknown program name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es ist für euch keine sünde in dem, was ihr an fehlern begeht, sondern was eure herzen vorsätzlich anstreben.
dan tidak ada dosa atasmu terhadap apa yang kamu khilaf padanya, tetapi (yang ada dosanya) apa yang disengaja oleh hatimu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sie können diesen fehler nicht melden, da die anwendung keine adresse zum melden von fehlern angibt. @label
anda tak dapat melaporkan galat ini, karena aplikasi tidak menyediakan alamat pelaporan kutu. @ label
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den assistenten zum berichten von fehlern starten.@action:button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
mulai asisten laporan kutu. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fehler: auf dem angegebenen laufwerk ist nicht genügend speicher frei um das laufwerk zu verkleinern (das dateisystem muss verkleinert werden, um platz für den volume-header und den backup-header zu schaffen).bitte löschen sie unbenötigte dateien und leeren sie den papierkorb aus um mindestens 256 kb freien speicherplatz zu schaffen und versuchen sie es erneut. beachten sie bitte, dass auf grund eines fehlers von windows die menge des freien speichers (angezeigt im windows explorer) falsch sein kann, bis das system neu gestartet wurde. wenn selbst ein neustart des systems nicht hilft, könnte das dateisystem beschädigt sein. Überprüfen sie es und beheben sie die fehler (rechtsklick auf das entsprechende laufwerk im 'arbeitsplatz', dann auf 'eigenschaften'. dort wählen sie 'extras' und 'jetzt prüfen' aus. stellen sie sicher, dass die option 'dateisystemfehler automatisch korrigieren' angehakt ist.wenn die obigen anweisungen nicht funktionieren, folgen sie bitte den unten aufegührten schritten.
error: there is not enough free space on the volume and so the filesystem cannot be shrunk (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).please delete any redundant files and empty the recycle bin so as to free at least 256 kb of space and then try again. note that due to a windows issue, the amount of free space reported by the windows explorer may be incorrect until the operating system is restarted. if restarting the system does not help, the file system may be corrupted. try to check it and fix any errors (right-click the corresponding drive letter in the 'computer' list, then select properties > tools > 'check now', make sure the option 'automatically fix file system errors' is enabled and click start).if the above steps do not help, please follow the below steps.
Laatste Update: 2012-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak