Je was op zoek naar: platz (Duits - Indonesisch)

platz
bangunan

belegter platz
ruang digunakan

einen leeren platz
suatu ruang kosong

ein leerer platz im fundamentstapel
slot kosong pada foundation

ein leerer platz auf dem spieltisch
slot kosong pada tableau

allah möge euch platz machen lassen.
menurut suatu qiraat lafal al-majaalis dibaca al-majlis dalam bentuk mufrad (maka lapangkanlah, niscaya allah akan memberi kelapangan untuk kalian) di surga nanti.

platzieren sie etwas auf dem leeren platz
tempatkan sesuatu pada slot kosong

reserviert freien platz in der kontrollleiste.name
pesan ruang kosong di panel. name

legen sie ~a auf einen leeren platz.
pindahkan %s ke %s.

platz beanspruchende modifizierende buchstabenkcharselect unicode block name
huruf pengubah spasikcharselect unicode block name

legen sie ~a auf einen leeren platz oben.
pindahkan ~a ke slot puncak yang kosong.

nun wußte jedermann, wo sein platz zum trinken war.
sesungguhnya tiap-tiap suku mengetahui tempat minum masing-masing.

es gibt keinen platz für euch hier, so kehrt um!"
yatsrib adalah nama kedua kota madinah; tidak menerima tanwin karena 'illat 'alamiyah dan wazan fi'il (tidak ada tempat bagi kalian) dapat dibaca muqaama dan maqaama, artinya tidak ada tempat tinggal bagi kalian (maka kembalilah kalian") ke tempat-tempat tinggal kalian di madinah, yang pada waktu itu kaum muslimin telah berangkat keluar bersama dengan nabi saw. ke salah satu lereng bukit di luar kota madinah untuk menyambut kedatangan musuh.

freier platz in %s konnte nicht bestimmt werden.
tidak dapat menentukan ruang kosong di %s

mussavi spracham donnerstag auf dem imam khomeini platz in tehran.
pada hari kamis mousavi menghantarkan pidato di alun-alun imam khomeni di tehran.

also gab david ornan um den platz gold, am gewicht sechshundert lot.
maka daud membayar kepada arauna 600 uang emas untuk tempat itu

ziehen sie es in erwägung, etwas auf einen freien platz zu legen
pertimbangkan untuk memindah sesuatu ke slot yang kosong

und es gibt niemanden unter uns, der nicht einen bestimmten platz hätte.
tiada seorangpun di antara kami (malaikat) melainkan mempunyai kedudukan yang tertentu,

%b: nicht genug platz für programmheader, probieren sie eine verknüpfung mit -n
%b: tidak cukup ruang untuk kepala aplikasi, coba linking dengan -n

aktivieren sie die einstellung, wenn sie senkrechte linien angezeigt haben möchten, falls der platz ausreicht.
centang ini untuk mengaktifkan baris vertikal jika tampilan cukup besar.