Je was op zoek naar: Übergangszeitraum (Duits - Italiaans)

Übergangszeitraum
periodo transitorio

ein Übergangszeitraum.
di un periodo di transizione.

"j) Übergangszeitraum
"j) periodo transitorio

bezugszeitraum: Übergangszeitraum:
di conseguenza, i mercati e le politiche agricole comuni sarebbero sottoposti a forti pressioni.

Übergangszeitraum und ausnahmeregelungen
periodo di transizione e deroghe

artikel 19 – Übergangszeitraum
articolo 19 – periodo di transizione

Übergangszeitraum (artikel 12)
periodo transitorio (art. 12)

vorschriften für den Übergangszeitraum
disposizioni valide per il periodo transitorio

den Übergangszeitraum (artikel 9),
periodo di transizione (articolo 9).

der Übergangszeitraum (artikel 9),
il periodo di transizione (articolo 9);

- simulation, pilotphase und Übergangszeitraum
- simulazione, fase pilota e periodo di transizione

operationelles programm für den Übergangszeitraum
programma transitorio operativo

g) der Übergangszeitraum (artikel 9),
g) il periodo di transizione (articolo 9);

artikel 12a: Übergangszeitraum und Übergangsmaßnahmen
articolo 12 bis – periodo transitorio e misure transitorie

simulation, pilotphase und Übergangszeitraum _bar_
simulazione, fase pilota e periodo transitorio _bar_

„Übergangszeitraum für berichtigungen infolge neubewertung
« periodo transitorio per gli aggiustamenti da rivalutazione

4.2 datum der anwendung (Übergangszeitraum)
4.2 data di applicazione (periodo di transizione)

der Übergangszeitraum darf höchstens fünf jahre betragen.
il periodo transitorio non è superiore a cinque anni.

Übergangszeitraum für interoperabilitätskomponenten (artikel 10 absatz 5 (neu))
periodo di transizione per i componenti di interoperabilità (articolo 10 – nuovo paragrafo 5)

- während des Übergangszeitraums und
- durante il periodo transitorio e