Je was op zoek naar: Überlegen (Duits - Italiaans)

überlegen
ragionare

hochsignifikant überlegen
miglioramento della funzione

lass mich mal überlegen
fammi pensare

und statistisch überlegen.
determinare una riduzione dell’ attività di malattia in pazienti in cui era stata di recente diagnosticata atrite reumatoide di grado da moderato a grave.

gründlichkeit beim Überlegen:
profondità pensiero:

noch ist zeit zum Überlegen.
oggetto: burro a prezzo ridotto

woche, signifikant überlegen.
nei due studi, risperidone da 0,02 a 0,06 mg/ kg/ die era significativamente superiore a placebo all’ endpoint primario specificato in precedenza, vale a dire, la variazione dal basale nella n-cbrf, sottoscala per il problema di condotta della nisonger-child behaviour rating form, alla settimana 6.

gemeinsam Überlegen und arbeiten
reti a livello comunitario diffondono la parola e il lavoro

13 statistisch signifikant überlegen.
13 e 12 settimane.

woche, als signifikant überlegen.
nei tre studi, risperidone da 1 a 6 mg/ die (dose iniziale da 3 mg in due studi e 2 mg nell’ altro) si è dimostrata significativamente superiore a placebo nell’ endpoint primario stabilito in precedenza, vale a dire, la variazione dal basale nel punteggio totale della scala ymrs (young mania rating scale) alla settimana 3.

das muß man sich einmal überlegen.
dobbiamo pensarci a questo.

du, ja du wirst überlegen sein.
avrai il sopravvento.

aber wir müssen uns neue wege überlegen.
dobbiamo però esplorare anche nuove vie per il futuro.

Überlegen sie es sich, lieber bonhoeffer.
pensateci, caro bonhoeffer.

maßnahmen zum abbau des verwaltungsaufwandes überlegen
prendere in considerazione misure volte a ridurre l'onere amministrativo

laßt uns doch mal überlegen: wo sind wir?
cerchiamo di capire dove siamo.

das muß man sich alles einmal überlegen!
È possibile sapere perché?

wir müssen uns also etwas anderes überlegen.
non possiamo permetterci di esitare.

sie müssen wissen, wir überlegen als italiener.
lei dovrebbe saperlo che noi si ragiona da italiani.

noch sind wir auf vielen gebieten technologisch überlegen.
presidente. - la discussione è chiusa.